ПУТЬ ПЕРА, или Дзю до и после

Это Дзю, юный самурай из пре-Восходной империи (смотри книгу "Ход конём на поле Куру").

Сейчас он стал самостоятельным персонажем и каждый вторник изучает новый литературный приём.

Дзю стремится развивать свои навыки.

Будь как Дзю.

Итак, сегодня на арене новая рубрика:

"ПУТЬ ПЕРА, или Дзю до и после".

Приём N1. "Аллюзия".

«Намёк, или аллюзия, есть умение к месту привести цитату, придав ей смысл, какого она первоначально не имела» (Шарль Нодье, французский писатель).

Дзю до:

- У меня будет свой замок! - в голосе юного самурая тигром в клетке металось нетерпение. Не дожидаясь остальных, он вскочил в седло первого попавшегося дракона. И едва ли не швырнул в лицо девушке увядший пион.

- Но почему ты так груб?! - возмутилась та.

- Ненавижу цветы! - прорычал в ответ Дзю.

Дзю после:

- Я построю свой собственный замок: с маджонгом и гейшами! - юный самурай оседлал третьего дракона и едва ли не швырнул в лицо девушке увядшую монтбрецию.

- Но почему?! - возмутилась та.

- Потому что гладиолус! - вызверился Дзю. - Ненавижу эти цветы!

P.S. Количество аллюзий читатель может подсчитать самостоятельно.

Всем добра и терпения))