Альтернативная история? Хорошо это или плохо?

Автор: Возницкая Ирина

Как уже раньше писала, появилась у меня потребность в аудиокнигах. Долгие поиски, пустые ожидания.

Так как искала только те книги, что время от времени перечитываю. ( Эти книжки скачивала довольно давно и сама редактировала от ошибок и форматировала для электронной книжки, что б шрифт был покрупней и абзацы выделить)

Ну так нетути их.. или озвучка страшная.. или из цикла только несколько книг озвучено. И разными дикторами. Обидно, когда только только приноравливаешься с звучанию голоса одного, а уже другой том озвучивает другой. Сильно выбивает.

И вот нашла... Цикл из 5 томов. Попаданка в другой мир. Не магический. Но с королями и принцессами. Девушка попала в замужнюю даму. Проблемы с мужем и заговорщиками против трона. И вот решила она заняться прогрессорством. Чисто для своего удобства. Ну там украшения, гигиена, книгопечатание, и так по мелочи, что возможно на этом этапе развития промышлености... И сразу стала важна для короны... 

Так вот.. Сразу удивило, что к этому циклу добавлены еще какие то книги 8 и 9... Странно.. вроде бы 5 том заканчивался.. Хотя тоже странная концовка. Жизнь попаданки( чуть больше года в этом теле) размазывалась на 4,5 тома, а остальные почти 30 лет пролетают за пол тома... Все схематично.. Но возможно, что эти новые тома о ее детях и внуках.. 

Включила 5й том. Диктор тоже женщина. Первые 4 тома озвучка ужастная. Как я раньше писала, что то вроде стиля Беллы Ахмадулиной и Ринаты Литвиновой... Ударение(выделение голосом) в непредсказуемых местах. А эта женщина - вроде как нормально говорит. Так что решила дослушать конец цикла - 5й том.

Все про все - это больше 10 часов. Взяла свое вязание и .. Включила запись... Так как в течении дня прерывалась на запланированные и незапланированные дела, то уже сегодня с утречка продолжила слушать... Уже середина книги... 

И вот какая неожиданность приключилась... Оказывается автор изменил 5том. 

Давно, когда еще книга писалась, читала в комментариях автора, что читатели требуют, что б муж героини не умирал... и что она подумывает, как изменить концовку... но вроде тогда уже вышла бумажная книга в свет... 

Я тогда еще подумывала выписать все тома из каталога, что предлагают купить "русские книги в Германии". Но там был только или 3 или 4 том... А хотелось получить весь цикл.. 

Ну да ладно.. Слушаю и охреневаю... Оказывается, героиня(а в прошлом мире она была студенткой мединститута и еще хорошо знала травы) успевает спасти своего мужа от отравления. И история становится как бы альтернативной... 

Но... но тут уже теряют смысл некоторые действия и слова... 

Героиня спасает нелюбимого мужа-бабника, который ее ни в грош не ставил. Для которого женщина - это дура и украшение его любимого.. Охотник за юбками... А жена то толстая и тупая, страшная, одним словом..хоть и похудела и похорошела...  Хм.. вряд ли такой изменится... Слишком большой разрыв шаблона, слишком нелюбимая жена(даже ненавистная). Да еще и навязанная. Вначале необходимостью привязать отца героини к королевскому дому(нужный и редкий специалист без наследников), а потом и героиня стала редким специалистом...  А он так.. сбоку-припеку... (Все происходит в средневековье, разводов нет.)

И вот муж выживает и .... а книга повествует то же, что и раньше, но те же диалоги ведут уже другие люди... 

Взять хотя бы диалог короля с сыном, где он советует отпустить любимую женщину, так как не сможет взять ее замуж(окружение не примет, не может король, в нашем случае принц жениться на пастушке), мол, измены принесут много горя и королеве и всем детям и законным и незаконным. А так можно хотя бы радоваться счастью любимой... Много лет назад король, тогда еще принц, не отпустил любимую и поставил королевство на грань войны. Королева то - была ведь дочерью другого короля и обижалась, и ревновала и закатывала сцены, взращивала ненависть детей к любовнице мужа и к их детям... Интриговала.. Ее отец планировал госпереворот, что б убить подлеца зятя и предоставить трон законным внукам.. И это почти удалось, старший принц почти все подготовил, но неожиданно умер, и все затихли.
И вот спустя много лет, младший сын повторяет судьбу отца. Тоже влюбляется в неподходящую женщину. Аристократия не примет, можно сказать безродную купчиху как королеву... Вот отец и сожалеет, что сделал несчастными столько людей, что подверг опасности все и вся. Сын должен понять и сделать правильный выбор... 

А в новой версии принц не влюбляется и весь диалог можно сказать стал полупустым.. Принц не стоит перед тяжелым выбором. Он просто не поймет... 

Затем, мотивы заговорщиков. Заговор( а там связались кучи разных мотивов и источников) раскрыли частично. Оставшиеся ушли в тень. А чего свергать, если не усидишь на троне? Чего рыпаться? Проредили то их знатно... 

В старой версии, принц влюбляется и заделывает своей "любовнице" ребенка. Вероятность того, что они официально поженятся и появится новый наследник - велика. 

1)Король, когда овдовел, женился на своей любовнице(неподходящей),
2)старший принц тоже выбрал неподходящую женщину и женился, правда тайно, и был наследник( чем предыдущие заговорщики и воспользовались, им было кого посадить на престол)
3)вероятность того, что и младший принц женится огромна, а неподходящая женщина важна для короны, и есть огромные связи

Так что уничтожать надо всех и короля и принца и будущую королеву с будущим наследником.. И нападение происходит, когда они все вместе собираются на разговор. 

Плюсом и спусковым крючком было, что один из заговорщиков влюбился и обиделся, что женщина ему отказала, а с принцем переспала. Мол, строила из себя недотрогу, а как только, так сразу прыгнула в постель к принцу.. 


И вот тут новая версия настолько слаба и глупа, что диву даешься...

Король не женат, принц тоже холост(подходящую для женитьбы принцессу нужно года 3 ждать), а принцессам еще лет 8 до брачного возраста. Можно подождать, еще подкопить сил, востановить предыдущую сеть заговорщиков..
И тут срабатывает закладка про влюбленность одного из заговорщиков.. Он обиделся на... на что? а обиделся он на то, что любимая женщина спит со своим мужем и уже беременна. 

Диалоги почти один в один.. Но смысл уже другой.. Логика теряется.. 

Если раньше надо было уничтожить всех, женщину, как вероятную носительницу наследника, то в новой версии этот мотив теряется. Она вообще не нужна в заговоре. Зачем подстраивать ее присутствие у короля? 

Если в старой версии принца можно было шантажировать беременной любовницей, то в новой - она ему вообще побоку.. Нафига она в этой сцене? 

Претензии заговорщика к ее беременности вообще выглядят глупо. Пришли на важное дело - убивать короля, и тут же срывается в разборки с посторонней королю женщиной... 

Зачем вообще подстраиваться к этой встрече? 

Да и  последующие изменения касаются только смены имен у героев.. 

Блииииннн.. залезла в интернет и поискала.. Книжка от 2015 года действительно содержит то, что я читала и помню.. а уже в 2022 году стоит новая версия... 

Вот как так то?.. Бывает, хочется, что б закончилось по другому. Может даже напишешь об этом автору... но ведь не так же... 

Было как то читала... автор тоже писал, что изменил одну из книг... но там все пошло по другому пути.. Изменился какой то отрезок и всё изменилось... 

А в этой вроде как - куда бы ты не пошел, что бы ты не выбрал, будет одно и тоже. 

Обидно как то... 



П.С. Походу автор не менял свою книгу. Во всех официальных страничках автора нет ни 6, ни 7, ни 9 тома.. вообще нет упоминаний... А том 5 только в оригинальной версии..

И снова П.С. 

Мне ответил автор, что издательство попросило еще и второй вариант. Мол, читатели сами выберут, что им нравится. И на официальных страницах новый вариант не выставляется. 

+12
97

0 комментариев, по

694 11 32
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз