Котиков спасаете?

Есть же этот известный сценарный прием «Спасите котика» - из одноименного пособия Блейка Снайдера.

Суть в том, чтобы при первом появлении главный герой совершал какой-нибудь поступок, который бы раскрывал его характер и заставлял зрителя ему сочувствовать. Например, спасал бы котика.

Правда, Снайдер пишет про такую сцену: «в современных фильмах ее больше не используют, хотя она основополагающая». А книжка 2005 года, но, вероятно, за счет удачного нейминга у этого приема случился ренессанс. И уж во всяком случае, он разнесся, как борщевик, далеко за пределы голливудской поляны.

Так вот, я вспомнила сериал 1993 года «Любовник леди Чаттерлей» (c Шоном Бином и Джоэли Ричардсон).

Там в своей первой сцене главный герой, егерь Меллорс, делает что? – закапывает только что убитого им котика. И при этом еще злобно рявкает на свою дочурку, которая по котику плачет. 

Да, все это есть и в романе, причем автор Герберт Лоуренс и сам горазд прибить котика, то есть поиграть на нервах обывателя. В этой самой сцене с мертвым котиком у него девятилетняя девочка «жеманно пищит», стреляет глазом на монетку, которую леди собирается ей дать в утешение – в общем, никого не жалко, никого.

Но в романе это все-таки не первая сцена героя, а вторая. Первая почти нейтральная: Меллорс помогает сэру Клиффорду подтолкнуть его инвалидную коляску.

Короче, уже на восьмой минуте сериала герой закапывает свою репутацию, но Шон Бин ее вытягивает. И в целом, сериал 93-го года так холодновато, по-английски отражает события жизни: вот котик душит фазанов, егерь стреляет котиков, шахтеры бастуют, лорд давит машиной забастовщиков, кому повезло – те трахаются в лесу, все пьют чай. 

Это как-то играет на флер запрещенности романа, потому что за сексуальные сцены его бы в 1993 году не запретили.

Решила я посмотреть, что там с котиком в других экранизациях «Леди Чаттерлей». Сразу скажу, полноценного исследования у меня не вышло, потому что все пересмотреть – это надо гороху наесться. 

Но могу сообщить, что: 

• во французской экранизации 2006 года Меллорс при первом своем появлении моется топлесс в тазу (в принципе, да, одобряемо), чем повергает леди Чаттерлей в страшное смятение;
• в фильме 2022 года (самом новом) в своей первой сцене герой приходит наниматься на службу и говорит, что хочет немного тишины после войны. Котик не появляется, дочка тоже. Сцена с тазом присутствует, она 18+, но вызывает у героини добрую улыбку;
• бибисишный фильм 2015 года начинается с того, что герой мчится спасать  заваленных шахтеров, но безуспешно. И вообще, наворочена какая-то мощная предыстория, которой нет в тексте, все рыдают, стреляются, задыхаются, просто сорок кошек, смотреть невозможно, всех жалко, всех.

К слову, настоящая главная героиня романа – сама леди Чаттерлей, Конни. И относительно нее этот котиковый принцип тоже соблюдается. Почти никогда в экранизациях не показывают ее предыдущих любовников (которые есть в романе). В большинстве случаев Меллорс у нее первый после мужа. Истинная пара.

Да вообще, я не против этого котикового приема. Не то чтобы он надоел или не нужен (смотря как подать), но все-таки он упрощает не только процесс, но и результат. Я и сама дрогнула и переписала начало здесь: сначала у меня главгерой отбирал мула у старого слуги и оставлял его добираться пешком, что казалось мне правдоподобнее. К тому же, я замахивалась на серую мораль. Но потом подумала: блин, это же типичный котик. Мы с героем потом от этого не отмоемся.  И переписала.