Сцилла, но красивая

Автор: Anita Oni

Как было эмпирическим путём установлено, деняк, что свалились мне за публикацию писева, хватит ровно на то, чтоб купить целую яхту

Ну, модель. Деревянную. На Озоне. За 1.600 рубчиков, что ли...

Купить и поджечь её к чёртовой бабушке — на сей раз по-настоящему.

Вот это и есть своего рода экзорцизм

Но пока что оставлю абзац, словоблудный и описательный.

Калабрезе, как бы не так!

А с виллой-то не надурили, даром что брал заочно и знал лишь по фото да по всяким видеотурам и агентским медовым речам. В городе Шилла, она же Сцилла — название, прямо сказать, монструозное не без исторических оснований, но отнюдь не по факту. Приятное место: в меру тихое, в меру оживлённое — можно и затеряться, и время не зря провести.

Вид изумительный, на зависть олимпийским богам. Слева — море всех оттенков синевы-черноты согласно погоде и времени суток (от голубого молока и густой кобальтовой карамели до гладкого обсидиана с ровными золотыми прожилками). Справа — город, где мандаринную рябь черепицы венчает песочный кулич замка Руффо.

Живописные джунгли на заднем дворе.

А в погожие дни рукой подать до Сицилии — вот она, прямо через пролив!

Scilla — это реальный городок в Калабрии, недалеко от Мессинского пролива. Его название, собственно говоря, происходит от Сциллы — того самого мифического чудища, с которым Одиссей повстречался.

Вот только в русском как обычно это без поллитры не распознать, ибо название перелопатили с итальянского (Scilla): Шилла (звучит в оригинале, правда, больше как Щилла).

А имя монстра — с греческого (Σκύλλα): Сцилла.

Я бывала там лишь проездом — но, видимо, придётся вернуться за впечатлениями. Если удастся мужа запинать (это та ещё mission impossible, хотя езды на всё про всё около часа-двух ).