«Железный занавес»

Во многих произведениях авторов, посвященных «холодной войне», мы встречаем этот термин – «Железный занавес» (Le rideau de fer (фр.), Iron Curtain (англ.) или Eiserner Vorhang (нем.).

Интересно, что термин этот, как сообщают нам энциклопедии, появился во Франции в конце XVIII века и буквально означал «железную» преграду, опускаемую между сценой театра и зрительным залом в случае возникновения пожара. Это было весьма актуально, поскольку в то время для освещения использовался открытый огонь: свечи, масляные лампы и т.д.

Однако, вскоре это словосочетание стало употребляться в переносном смысле – как обозначение изоляции, жесткого политического или идеологического барьера.

Впервые этот термин использовал писатель Герберт Уэллс в книге «Пища богов» (1904 г.). Он использовал выражение «железный занавес» для описания «принуждения к конфиденциальности».

Василий Розанов (1856 – 1919 гг.) в его работе «Апокалипсис нашего времени» (1917 г.), писал:

«С лязгом, скрипом, визгом опускается над Русскою Историею железный занавес.
— Представление окончилось.
Публика встала.
— Пора одевать шубы и возвращаться домой.
Оглянулись.
Но ни шуб, ни домов не оказалось».

В широком политическом смысле данный термин запустил в обращение в 1919 году премьер-министр Франции Жорж Клемансо (1841 – 1929 гг.) когда на Парижской мирной конференции произнёс фразу: «Мы желаем поставить вокруг большевизма железный занавес, который помешает ему разрушить цивилизованную Европу».

Советский писатель Лев Никулин (1861 – 1967 гг.) опубликовал в «Литературной газете» 13 января 1930 г. статью под названием «Железный занавес», где писал: «Когда на сцене пожар, сцену отделяют от зрительного зала железным занавесом. С точки зрения буржуазии в Советской России двенадцать лет кряду длится пожар. Изо всех сил нажимая на рычаги, там стараются опустить железный занавес, чтобы огонь не перекинулся в партер... Буржуазия пытается опустить занавес между Западом и нами».

Но почему многие ассоциируют выражение «железный занавес» не как желание «изолировать» Советскую Россию, что следует из заявлений политиков, а как желание СССР «отделиться» от западных стран?

Ответ найдётся в статье «2000 год» министра пропаганды фашистской Германии Йозефа Геббельса, напечатанной 23 февраля 1945 г. в журнале «Das Reich». Он утверждал, что если Советский Союз одержит победу в войне, то «…он отгородит «железным занавесом» Восточную и Юго-Восточную Европу от остальной ее части».

Созвучна с этим заявлением Геббельса и речь бывшего премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля (1874 – 1965 гг.), который, выступая 5 марта 1946 г. в Вестминстерском колледже в г. Фултоне (штат Миссури, США), сказал:

«Тень упала на сцену, ещё недавно освещённую победой Альянса. Никто не знает, что Советская Россия и её международная коммунистическая организация намерены делать в ближайшем будущем и есть ли какие-то границы их экспансии. (…) От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике, через весь континент, был опущен «железный занавес». За этой линией располагаются все столицы древних государств Центральной и Восточной Европы: Варшава, Берлин, Прага, Вена, Будапешт, Белград, Бухарест и София, все эти знаменитые города с населением вокруг них находятся в том, что я должен назвать советской сферой, и все они, в той или иной форме, объекты не только советского влияния, но и очень высокого, а в некоторых случаях и растущего контроля со стороны Москвы… Коммунистические партии, которые были очень маленькими во всех этих восточноевропейских государствах, были выращены до положения и силы, значительно превосходящих их численность, и они стараются достичь во всём тоталитарного контроля». 

Принято считать, что именно эта речь Черчилля положила начало «холодной войне» между СССР и Западом, но как вы понимаете, всё началось гораздо раньше…