Первая книга

Автор: Irina Urbina

Купила себе вчера первую книгу на испанском. Да, детскую, но у меня и уровень  языка тоже детский. 🤣


В общем, что могу сказать... У главной героини Мирабеллы (по правилам латиноамериканского чтения в Эквадоре - Мирабеджи) мама - ведьма (бру́ха), а папа - фей (а́да). Причём, у последнего раса пишется как hada, но одинокая h никогда не читается.


В общем, как обычно, понимаю, что испаноговорящие как-то больше знали про фей. Всегда считала их опаснее ведьм, с которыми знаешь, как бороться. 

+21
59

0 комментариев, по

8 571 17 237
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз