(3/6 и 4/6) Андрей Земсков. "Красный Волк" и "Возвращение Сказки".
Автор: Ingvar NinsonАлоха!
Этого видавшего виды дядьку зовут Андрей Земсков.
Я не поэт и качество стихов оценить не могу, вот тут Стихи.ру.
Вот его замершая группа ВК, где нету и полутыщи человек.
К чему все эти сслыки?
Это мой долг, себе вековой давности.
Привет из сейчас, в никогда, в неповторимое прошлое.
Поклон барду, которого я всегда знал по одной только песне.
У меня был записанный диск с маркерной надписью «Барды».
Лет 20 назад. Что-то около пересечения границы тысячелетий.
Диск этот мне сделал, а точнее, как тогда говаривали, прожёг, для меня А.
Там были разные незнакомые мне прежде имена. Открывшие какой-то новый пласт реальности.
Чего стоит одно только то, что там был альбом «Таблетки от Счастья» Олега Медведева.
Среди прочего, там была и песня Андрея Земскова. Я не знал тогда этого имени.
Это была песня Красный Волк. Я прослушал её больше 1000 раз.
Едва ли не подряд. С тех пор она нет-нет, да звучит для меня.
Памятью о тех временах. Приветом от того меня, от А.
Я не мог не включить её в Красную Книгу.
Тем более, что красный волк и так там...
Красный волк занесён в Красную книгу МСОП со статусом исчезающий вид (Endangered), а также в Красную книгу России, как практически исчезнувший на территории России. В последние 50 лет достоверная информация о встречах красного волка на территории России отсутствует.
Промозглый день, быстро скатился в фиолетовый вечер, а к моменту, когда Нинсон окончательно спустился с горы, по небесам уже обильно рассыпались звёзды. Мать Драконов светила парой белых очей с заоблачных высот, на которых всегда облетала Лалангамену.
Ингвар шёл к большому и живому лагерю у кромки леса. Там кипела жизнь.
Сушили обувь — костер был окружен частоколом жердин с надетыми сапогами.
Готовили еду — запах чего-то невнятного, но съестного разносился над полем.
Звучала музыка — тренькали струны, и пел нестройный хор мужских голосов.
Ухаживали за лошадьми — слышалось ржание общительных животных.
Большой костер расположился на самом краю леса.
Ингвар шёл туда как завороженный.
Уже различал слова песни:
Я — красный волк.
Пожелтела луна от тоски, -
У нее календарный запой.
Не умелые, но яростные удары по струнам.
Я — красный волк.
Жить с волками, а выть по-людски -
Это значит остаться собой.
Дикий и дружный хор сплёлся в вой.
Я — красный волк.
Волчья ягода — мой талисман,
Я на ней настоял свою кровь.
И потом снова мощные удары по струнам.
Я — красный волк!
Но даже ночь недовольна весьма
Этой мастью, давая мне кров...
Стук посуды, дружный лязг кружек, бойкий треск струн.
Ингвар уже чувствовал, что не зря разменивает остатки последних сил на шаги к огню. Запах жареного мяса с чесноком вёл Великана надёжнее рун. Он топал напрямки, через заросли огромных папоротников в человеческий рост.
Как слышится эта песня людям, которые никогда не слышали её исполнения?
Вот это мне очень интересно!
Потому что в оригинале это лютый шансон! ))
Вот, какая она в оригинале:
Друзья.
Я понимаю, что здесь у всех тонкая душевная организация и за такое, наверное, бьют.
Но эта песня (для меня похожая на шансон и на Высоцкого) мне очень дорога, как и многие другие вещи этого барда.
Я — красный волк,
Я обложен, как беглый зека,
И охотничьи слышу рожки.
Я — красный волк,
Моя шкура впитала закат,
Мне не страшно бежать на флажки.
Я — красный волк.
Серым выбили зубы, — шакал
В ихней стае теперь вожаком.
А я — красный волк,
Я один! Так неужели жакан
Промахнется с десятка шагов?
Когда пуля ослепнет
И пламя взвоет — «ложись!»,
Рассмеется вослед мне
Моя прошлая, серая жизнь.
Сговорится двустволка
С ней на красной цене, -
Ведь у красного волка
На снегу смерть краснее вдвойне.
Я — красный волк.
Пожелтела луна от тоски, -
У нее календарный запой.
Я — красный волк.
Жить с волками, а выть по-людски -
Это значит остаться собой.
Я — красный волк.
Волчья ягода — мой талисман,
Я на ней настоял свою кровь.
Я — красный волк!
Но даже ночь недовольна весьма
Этой мастью, давая мне кров...
Когда пуля ослепнет
И пламя взвоет — «ложись!»,
Рассмеется вослед мне
Моя прошлая, серая жизнь.
Сговорится двустволка
С ней на красной цене, -
Ведь у красного волка
На снегу смерть краснее вдвойне.
Ну, а ещё одна песня Андрея Земского цитируется мной лишь чуть-чуть, лишь одним куплетом.
Это песня Возвращение Сказки.
Весел и упрям – останься таким,
Даже если – стоп, и дальше нельзя.
Знай, что иногда сильнее враги,
Но даже тогда – сильнее друзья!
Вопрос № 1: В каких книгах вам запомнилась вставка песни? (Реальной в нашем мире или только в книге, неважно).
У меня сложилось впечатление, что в бумажных книгах подобные вставки бОльшая редкость.
А в сети такое встречается гораздо чаще.
Вопрос № 2: Бывало ли, что вы встречали в тексте песню и представляли её себе одним образом, а потом, прослушав, понимали, что она совсем другая?
Вопрос № 3: Какая это песня? Программа min просто название, программа max ссылка.
Алоха!