"Я тебе, конечно, верю..." - весь текст

Автор: Александр Прибылов

Многие знают песню "Я тебе, конечно, верю" из фильма "Большое космическое путешествие" (для меня фильм сложный, даже жестокий к героям и зрителям). Ее потом исполняли не только в фильме, но и разные музыкальные коллективы (ВИА "Верные друзья"...) и исполнители.

Вот знакомый большинству текст песни (стихи Кохановского):

­- Я заметила однажды,
Как зимой кусты сирени
Расцвели, как будто в мае –
Ты мне веришь или нет?
Веришь мне или нет?

- Я тебе, конечно, верю,
Разве могут быть сомненья?
Я и сам всё это видел –
Это наш с тобой секрет,
Наш с тобою секрет!

- А недавно я видала,
Как луна в сосновых ветках
Заблудилась и заснула!
Ты мне веришь или нет?
Веришь мне или нет?

- Я тебе, конечно, верю.
Я и сам все это видел
Из окошка в прошлый вечер.
Это наш с тобой секрет,
Наш с тобою секрет!

А во время звездопада
Я видала, как по небу
Две звезды летели рядом –
Ты мне веришь или нет?
Веришь мне или нет?

- Я тебе, конечно, верю –
Разве могут быть сомненья.
Я и сам все это видел.
Это наш с тобой секрет,
Наш с тобой секрет!


Но те, кто смотрел фильм внимательно и помнят его хорошо, знают, что там прозвучали еще два куплета:


Может быть когда-то сказки

Землю нашу вдруг покинут.

Нас умчит тогда на звезды

Пара скакунов гнедых.


Там в мирах иных и странных

Встретятся другие сказки,

И вернем их вновь на Землю

С парой скакунов гнедых.


Откуда взялись эти два четверостишья, выбивающиеся из основного стиля стихотворения, построенного в виде диалога? Не знаю. Возможно, автора прибила глубокая неправда фильма (дети так и не полетели в космос...).

Но самое интересное, что исходный текст Кохановского был длиннее:


- Я заметила однажды,

Как зимой кусты сирени

Расцвели, как будто в мае –

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?


- Я тебе, конечно, верю,

Разве могут быть сомненья?

Я и сам всё это видел. –

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобою секрет!


- А недавно я видала,

Как луна в сосновых ветках

Заблудилась и заснула –

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?


- Я тебе, конечно, верю.

Я и сам все это видел

Из окошка в прошлый вечер. –

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобою секрет!


- А во время звездопада

Я видала, как по небу

Две звезды летели рядом –

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?


- Я тебе, конечно, верю –

Разве могут быть сомненья.

Я и сам все это видел. –

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобою секрет!


- Как-то в парке на прогулке

На меня упала шишка,

А потом ещё другая. –

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?


- Я тебе, конечно, верю,

Я и сам всё это видел,

Находясь в ветвях деревьев,

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобою секрет!


- Я заметила однажды

Радугу на синем небе,

А на ней сидели птицы.–

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?


- Я тебе, конечно, верю,

Я и сам всё это видел,

Я тогда промок до нитки,

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобою секрет!


- Я в деревне увидала

Пару лебедей прекрасных,

Как воркуя, обнимались.–

Ты мне веришь или нет?

Веришь мне или нет?


- Я тебе, конечно, верю,

Я и сам всё это видел

С берега пруда напротив,

Это наш с тобой секрет,

Наш с тобою секрет!

+105
241

0 комментариев, по

108K 668 638
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз