Заметка про половину палатки (shelter-half) к повести «В прозрачной воде»

Автор: Елена П.

Устанавливая взятую в прокате палатку, Джеймс узнает в ней старую «половинку» времен Великой войны. Откуда там взялась армейская палатка? С распродаж излишков после войны – дешево и доступно, и вполне в духе Великой депрессии, когда переделка старых вещей позволяла сэкономить.

Так что это за «половинка» такая? Это буквально ее официальное название «половина укрытия» или «половина палатки» - shelter-half.

Такой тип палаток начал использоваться еще во времена Гражданской войны (в США), потом окончательно утвердился во времена Первой и продолжил жить во Вторую мировую (до 1942 или 43-го). В разные годы и в разных странах существовали подобные конструкции.

Современные фото:

В обиходе такое укрытие называлось «Pup tent" – палатка для щенков/щенячий тент.

фото открытки:

Shelter-half модель M1910 – прямоугольный кусок брезента с пришитым с одной стороны уголком, петлями для колышков и пуговицами по верхней кромке. И это буквально половина палатки.

"Половинка":

Каждый солдат нес одну часть, чтобы получить полноценную палатку, две части соединялись пуговицами и получался шалаш с тремя стенками. То есть выражение «найти свою вторую половинку» приобретало буквальное значение. Дна не было.

Солдаты Первой мировой демонстрируют собранную палатку и снаряжение (1920г)

Примерные размеры одной «половинки» - 170Х160 см. Плюс немного длинны добавлял треугольный кусок, так что с в собранном виде из двух частей около 210-220 см. Ширина соответственно могла немного варьироваться, в зависимости от угла установки, но была не слишком большой (о чем намекает народное название). Вес – 1.600 – 1.900 кг.

Солдаты в учебном лагере собирают "щенячью палатку" (1942г). Фото открытки: