Перлы от Gemini и Джона Макдональда
Закончила чтение всего цикла о Тревисе Макги от писателя Джона Д. Макдональда (напомню, что этот парень считается прообразом Джека Ричера, хотя я ХЗ почему, Ричер и рядом не валялся). Так вот из интересного – ту часть цикла, что не имеет худ. перевода на русский, я скармливала Gemini, и выход оказался даже лучше, чем я ожидала. ИИ, можно сказать, подошел к задаче творчески и порой выдавал такие перлы, что захотелось кое-какие цитаты выписать отдельно. Я не сверяла, что там было в оригинале,...
Читать дальше →
58
2
Еще авторы самых лучших комментариев получают промокоды на любую книгу на АТ. Вдруг кого такое заинтересует)
Найти самые популярные жанры легко – достаточно взглянуть на лидирующие позиции. А какие произведения остаются в тени? Конечно, про «никто не читает» - это я утрирую, на каждый текст найдется свой читатель, но все же. Возможно, вы нишевый автор, который пишет что-то редкое и потому не самое востребованное в массах. Или наоборот, уже опробовали разные жанры, и по статистике просмотров заметили, что какие-то произведения имеют наименьший отклик. *Я сейчас не про качество текстов, а...