Свежий отзыв под занавес года
Автор: Алексей НагацкийСвежие эмоции и благодарность клиента под занавес года!

Аня пишет:
«...самыми ценными для авторов являются редакторы-педагоги, которые <...> объяснят, что может смутить читателя, <...> неправильно интерпретироваться. При этом ещё и сохранит голос автора, позволит ему звучать чище и точнее».
Все верно. Не зря я так долго варился в педагогике:
- работал нянькой, воспитателем и педагогом в детских садах;
- с подростками работал вожатым в лагере и вел кружок по актерскому мастерству;
- для взрослых проводил индивидуальные уроки и групповые курсы по игре на губной гармошке;
- сейчас организую домашнее обучение для своих детей;
И наконец:
- разработал тренинг и обучаю писателей литературному мастерству!
Тренинг стал логичным следствием того, КАК я подхожу к редактуре. Даже опытные авторы допускают системные ошибки, попадая в клешни «авторской слепоты». Чего уж говорить про новичков.
Термин «слепоты» я придумал только что. Это когда автор знает о тексте больше, чем совокупность слов, но не может встать на позицию читателя и увидеть фразу/предложение/абзац/роман в его буквальном значении.
Тогда я помогаю вытащить смысл, расставить акценты, подсказать композиционный или стилистический прием, выбрать наиболее точное слово.
А порой надо объяснять слишком много, и тогда проще взять автора за руку и провести к знаниям: вот так можно делать, а вот так нельзя, а вот тут у тебя работает хорошо, но есть еще варианты.
И самое приятное, что это бесконечный путь. От слепых ударов в стену однообразия к полету творчества на крыльях мастерства.
Занавес года почти опустился. Ты еще успеваешь прошмыгнуть в медленно затягивающуюся щель новогодних скидок.