"Крылатая корона" ишаньгуань 翼善冠 в дораме "Величие Мина" 大明风华
Автор: Хатка Бобра"Крылатая корона" ишаньгуань 翼善冠 в дораме "Величие Мина" 大明风华
"Величие Мина" - качественно выполненный сериал с изумительной операторской работой и красивыми костюмами. В сюжет добавлена романтическая линия, но я бы сказала, что главная тема - судьба женщины на троне, поданная глубоко и честно.
Тан Вэй в роли Сунь Жуовэй 孙若微, с ее открытым лицом, смотрится как нельзя лучше.
Ее партнер Чжу Явэнь в роли Чжу Чжаньцзи 朱瞻基 показывает в сериале чудеса перевоплощения: от императорского внучка, подлизы и беспечного болвана, до бессердечного командира гвардии цзиньивэй с садистскими наклонностями, и далее - до сумасшедшего "сверчкового императора", потерявшего все привязанности людского мира.
В сериале актеры все были великолепны, но жемчужиной является знаменитый император Юнлэ (имя Чжу Ди 朱棣) в исполнении Ван Сюэци. Его император - это дракон, едва прикрытый человеческой кожей. Не злой, даже добродушный, но способный сожрать любого, и даже не заметить. В дораме мы видим Юнлэ во второй половине его правления. Золотой век Юнлэ, созданный его руками, превращается в руины - из-за маниакальной тяги Чжу Ди к грандиозным проектам и завоеваниям, в которых он пытался увековечить себя. В этих замыслах страха перед старостью и деменции было больше, чем здравого смысла, и обернулись они разорением страны. Кроме того, пришедший на трон путем узурпации, Чжу Ди с годами все больше боялся потерять власть.
Император:
- пресекал инакомыслие и разговоры о его нелегитимности: окружил себя преданными евнухами и секретными службами. Юнлэ создал Восточный отдел (東廠, Дунчан) (знакомый тем, кто смотрел "Ищеек династии Мин"), своего рода евнуховское гестапо, следившее не только за подчиненными чиновниками и оппозицией, но и за имперской доверенной гвардией цзиньивэй, действовавшее по прямому приказу императора - фактически, вне законов Мина;
- осуществлял масштабные проекты. Он построил новую столицу, реконструировал Великий Канал, отправлял морские экспедиции в разные концы мир, строил грандиозные храмы и дворцы, например, Запретный город. Юнлэ руководствовался представлением о мощи империи, но на деле опустошил государственную казну;
- совершал многочисленные военные походы в северные и южные земли. С маразматическим упорством Юнлэ пытался подчинить монгольские племена. Сотни тысяч солдатских жизней, бесконечные ресурсы, труд людей по снабжению армии, нищета в семьях, чьи отцы и сыновья были угнаны в солдаты или на военные повинности, - все было сожжено в топке амбиций одержимого внутренними демонами старика, который раз за разом пытался тупо задавить врага мощью минской империи, за неимением продуманной и гибкой стратегии.
В фильме есть показательный эпизод, в котором любимый внук императора падает контуженный, командуя небольшим отрядом, атакующим ущелье по невыполнимому императорскому приказу, но дед не разрешает дать приказ об отступлении, заявив "Чжу не отступают!"
Император Юнлэ атаковал кочевников снова и снова, не считаясь с потерями, в расчете на то, что рано или поздно враг прогнется -
оплачивая чужими жизнями свою стратегическую слепоту и нежелание остановиться.
Так продолжалось до тех пор, пока в пятом монгольском походе, в возрасте 64 лет императора не хватил инсульт (как полагают исследователи, судя по описаниям) и он скоропостижно скончался.
➊ ишаньгуань 翼善冠 из черного шелка "ша" 乌纱 с золотыми драконами
В дораме император Юнлэ часто появляется в "крылатом гуане" ишаньгуань, о котором рассказывалось, вот тут:
https://author.today/reader/318371/5020554
Этот культовый головной убор минских императоров (предмет повседневной одежды) смотрится на Ван Сюэци, как будто он родился в нем и в драконовом пао, но есть неточность: Юнлэ был четвертым сыном Хунъу, первого императора династии Мин. В то время ишаньгуани не были украшены драгоценностями, а были целиком черного цвета. Можете посмотреть галерею императоров династии Мин в порядке царствования здесь:
https://vk.com/wall-210866362_3624
Мы видим, что золотой орнамент в виде драконов, играющих с жемчужиной, появляется только со времени императора Лунцина, поэтому Юнлэ не мог носить никакого другого ишаньгуаня кроме простого черного. Хотя я полностью согласна я дизайнерами сериала, что гуань с золотом и драгоценными камнями в сочетании с бездушными драконовскими глазами Ван Сюэци выглядит потрясающе.
В ишаньгуане с золотыми драконами мы видим в сериале также Чжу Циюя, внука Юнлэ, когда он ненадолго занимает трон. "Крылатый" гуань в сценах с Чжу Циюем является символом обретения власти.
➋ черный ишаньгуань 翼善冠 без украшений
Другие члены царского семейства, например, сыновья Юнлэ, носят ишаньгуани попроще - полностью черные. Это соответствует историческим реалиям, т.к. ишаньгуань описывался в уложениях династии Мин как часть костюма императора и циньванов (принцев крови).
➌ золотой ишаньгуань 翼善冠
Кроме черных ишаньгуаней в фильме присутствует еще один, целиком из золота. В таком гуане является призрак основателя династии Мин императора Хунъу и он же надет на Чжу Явэне на постере сериала.
Такой гуань действительно существовал - его нашли при археологических раскопках в гробнице императора Ваньли (прав. 1572–1620). Неточность в том, что золотой гуань, возможно, был сделан в единственном экземпляре, специально для погребения императора - его аналогов не найдено, на изображениях он нигде не присутствует. В гробнице он находился не на голове усопшего, а отдельно, в специальной коробке. В начале династии Мин императоры его никак не могли носить.
Но золотой гуань действительно прекрасен.
Подробнее о нем можно почитать здесь:
https://vk.com/wall-210866362_3621
Еще одна неточность - император Хунъу в дораме очень впечатляющий, уродливый такой. Что он на самом деле был таким уродливым - это не факт. Такой карикатурный имидж - копии с неофициальных портретов. Возможно, в народе было популярно мнение, что император-основатель имел лицо дракона или отличался уродством, недоступным простым смертным.
Прижизненные портреты Хунъу изображают вполне симпатичного дядьку, что самое главное - похожего на своих потомков.