ИИ придумай мне язык

Автор: Виктор Вайер

Как оказалось, что ИИ вполне себе может. Знакомый вовсе скормил дипсику имеющиеся названия, задушевно потрындел и получил описание грамматики и правил фентезюшного языка. Но он в языках разбирается и ему проще.

У меня же возник вопрос как бы так сделать чтобы это звучало не похоже на очередную латынь (можно было конечно взять какой-нибудь экзотический язык). Но я взял за основу сильно упрощённые правила из эсперанто, поменял окончания, для иного звучания, составил описание в файлик, а файлик скормил ИИшенке.

Пример промта (без самого файла с описанием языка):

Для приведённого выдуманного языка составь словарь бытовых слов технофентезийного произведения. При этом не используй известные корни, а предполагай, что все понятия зыка придуман разумными зверями из их быта, и звучат так чтобы им легче это было произносить. Из слишком длинных составных слов убирай сложные звуки имитируя естественную редукцию живого языка. 

Там много ахинеии, но это проще чем вручную это всё делать. Вот пример:

  • Двигатель — Vrry’garu (механизм + сердце)
  • Лампа — Cyaf’taru (свет + сосуд)
  • Телефон — Chirr’nyu (птичий голос + маленький)
  • Котел — Farr’taru (огонь + котёл) [прим. моё: тут нейросеть такая нейросеть]
  • Рычаг — Krrat’garu (коготь + движение)
  • Шестерня — Tik’rru (тикающий + круг)

y - это звук 'й', а 'с' - звучит как 'с', а не 'ц'.

Причём если 'свет'  в исходном словаре есть, то вот тары нет - ИИшенка несмотря на промпт подсунула тару сама.

Нахрена это надо? 

Для названий и имён. Может быть для каких-то уникальных терминов или магических текстов.

Т.е. по упрощённым правилам нейросеть может додумать лакуны (и потом я их могу закрыть - т.е. дописать каких предлогов или слов не хватает), а затем не смущаясь выдать перевод:

Переведи на этот язык фразу "Город у искрящейся в лучах солнца реки."Ответ запиши в том числе кириллицей подражая фонетике языка.

проскипан мульён знаков расуждений

Перевод фразы:
Harugaru tra Laktru cyarfarrivi.

Транскрипция кириллицей (с учётом фонетики языка):
Харугару тра Лактру сьярфарриви.

Что прикольно - можно быстро оценить звучание и всё переделать.

+48
219

0 комментариев, по

3 251 503 209
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз