Глава 5. «По ту сторону». Редактура

️ Практически чистая глава, лишь небольшой монтаж

- больше двоеточий/тире там, где важен темп,
- реплики плотнее,
- сцены стыкуются без лишних «объяснений».
- чистка отдельных «как будто / будто» и повторов рядом.

Глава длинная и разговорная — ее важно держать на ритме.


️ Сгладил «деревянные» места

До: «подтягивала деток по английскому»  
После: «подтягивала у деток английский»


️ Переработал трагический блок

- Убраны/смягчены отдельные избыточные конкретизации жестоких сцен, чтобы драма не превратилась в хоррор.
- Местами переразбивка фраз, чтобы это звучало как рассказ человека на грани, а не «литературный монолог».

Трагедия сильнее, когда она звучит не «красиво», а по-человечески.

***

Подпишитесь на Телеграм-канал, там вы найдете больше примеров «было» / «стало». 

Отвечу взаимной подпиской