Глава 4. «По ту сторону». Редактура

«Нагнетание автора» заменил на «паранойю героя»

Было: Иван «хочет верить» / «внутри у него сжималось».
Стало: усилил внутренний монолог и сделал страх конкретным. Тревога становится не декларацией, а процессом, который читатель проживает вместе с Иваном.

Убрал «всезнание»

Было:«точно знал, что там прачечная, котельная…» (хотя он не был тут раньше).
Стало:«видимо, котельная и другие постройки»

Герой не «знает», он догадывается, и это естественно.

Выровнял наблюдение: меньше «подсчетов», больше фокуса

Было:«не ожидал увидеть столько людей. Насчитал пятерых».
Стало: просто композиция очереди: «три женщины… затем парень…».

Подсчет выглядит лишним. Вместо этого сделал взгляд прикладным: Иван отмечает тех, кто важен.

Почистил диалоги

- привел возраст парня к одному варианту (вместо «мальчик» — «юноша/парень лет двадцати»).
- речь юноши с отставанием в развитии упростил до примитива, а то он говорил, как нормотипичный подросток.

***

Подпишитесь на Телеграм-канал, там вы найдете больше примеров «было» / «стало». 

Отвечу взаимной подпиской