В поддержку рерайтеру
Автор: Джиджи РацирахонанаРазумеется, если вы хотите лепить нетленку, выражать свои мысли а то и вкладывать душу, то рерайт вообще не ваш метод. Однако, как общеизвестно, АТ - это сайт, на котором уважающие себя люди занимаются продажей своих текстов, а не написанием нетленок, и быстро скидать - широко продать гораздо важнее, чем приосаниваться новизной или там необычностью композиции.
Так вот, что я хочу сказать, дорогие мои коммерческие авторы. Искусство рерайта состоит в том, чтобы не спалиться.
Привожу пример. Сравним две книги, обе не отечественные.
1. Вернор ВинджГлубина в небе (A Deepness in the Sky) Роман, 1999 год;
2. Адриан Чайковски Дети времени (Children of Time) Роман, 2015 год;
Лишенная связи с собственной цивилизацией, находящаяся в тяжелом внутреннем кризисе станция homo sapiens вращается над планетой, на которой прямо под тайным наблюдением сверху в борьбе и боли развивается цивилизация разумных пауков. Постепенно некоторые восьминогие новаторы из ученого сословия начинают подозревать, что они в этой Вселенной не одни, и даже больше - что инопланетяне рядом, и что с ними можно переговариваться...
Данунахуй, скажете вы, если вы не читали обе эти книжки - а как же это пропустила общественность? Чайковскому же вроде даже каких-то премий отсыпали?
Показываю на пальцах, как это делается. Нужно менять неважные для сюжета, но стоящие на переднем плане части декораций.
У Винджа был параллельный сюжет о том, что на человеческой станции одна группа людей захватила и ментально поработила другую, и что там идут постоянные терки, связанные с этим, а еще есть парень, который прикидывается ментально порабощенным, но на самом деле нет.
Чайковски начинает с того, что людей на станции нет вовсе, да и неизвестно, остались ли во вселенной живые люди, а за человечество вообще отдувается полузамороженный искин.
У Винджа паучачество жило себе само по себе и до появления людей, у них просто так планета устроена, что сложные коммунальные задачи эволюция возложило на плечи паукам, а никаких млекопитающих там нет и не было.
Чайковски описывает планету-джунгли, на которой люди планировали стимульнуть развитие разума местных обезьянок, но нечаянно промахнулись капсулой с поумнином, и всё пошло не по плану.
Виндж уделяет много внимания личностям паучьих ученых, их отношениям, их сомнениям, их развитию и сознательно делает их модель мышления очень антропоморфной (вплоть до влюбленностей)
Чайковски описывает процессы в паучачестве, как Лев Толстой - армия туда, армия сюда
Вуаля!!!
Никаких подозрений, никаких насмешек, никаких неприличных сцен на конвентах.
Учитесь у мастеров, коллеги.