Родной язык

Русский язык для меня — почти родной, хотя сам я не русский. Я учился в русской школе, по национальности я казах и живу здесь, в Казахстане. Я знаю свой родной язык, уважаю свою культуру, но в голове у меня всё — на русском. Иногда я чувствую себя чужим в собственной стране, и в то же время понимаю: это моя родная земля.

Я считаю, что русский язык невероятно богат. Им можно многое описать, многое выразить — точно, глубоко, образно. Наверное, поэтому я и начал писать: сначала в тетради, потом на ноутбуке. Я читаю книги, потому что в казахской литературе почти не вижу современных авторов. Точнее, они есть, но, на мой взгляд, пишут слабо. Будто народ, новое поколение, не хочет создавать литературное наследие.

Да, здесь читают книги, интересуются литературой, но я не знаю ни одного по-настоящему сильного казахского автора современности. Хотел бы я писать на своём языке? Да, хотел бы. Будут ли меня читать? Вряд ли. Скорее всего, меня осудят, а за откровенные мысли в книгах могут и наказать.

Мне иногда неловко говорить писателям из России или других стран СНГ, что я из Казахстана. Будто им может показаться, что я не так чувствую язык, что-то понимаю не до конца, где-то ошибаюсь. Хотя я отношусь ко всем одинаково, и у меня много друзей из России, которые принимают меня вне писательской деятельности.

Но здесь я всё равно чувствую себя чужим.

Или мне просто так кажется.