Литература и театр

В нашем ЛитКлубе мы нередко говорим не только о литературе, но и о многом другом. Что, собственно, и неудивительно: литература как вид искусства, который одним из первых смог полноценно рассказывать большие истории, рассуждать о сложных вопросах и глубоко погружаться во внутренним мир героев, имеет огромное влияние на другие виды творчества.

Сегодня мы предлагаем поговорить о том, как книги влияют и проявляют свои сюжеты в других форматах искусства. 

И начнём мы с театра.

Театр начинается с вешалки (с)

Для людей прошлого театральные представления были возможностью своими глазами увидеть события, о которых они только слышали, — и не просто в формате «друг пересказывает в лицах сцену ревности, которой стал свидетелем вчера».

Изначально ритуализованное, театральное искусство плавно переросло в массовое развлекательное и просветительское мероприятие, где при помощи декораций и игры актёров оживали мифы, легенды, сказки, а впоследствии и авторские произведения.

Множество классических произведений стали основой для театральных постановок, причем их первоначальный размер и сложность не имеют значения: на театральных подмостках умещаются даже такие гиганты как «Война и мир». 

Думаю, каждый из вас в школе посещал хоть одно подобное представление (лично мне больше всего запомнилась постановка «Ревизора» — его, к слову, ставят чаще всего. А вас есть постановка, которая запомнилась вам с школьных лет? Будем рады узнать).

В театр приходят не смотреть слёзы, а слушать речи, которые их исторгают  (с)

Затронем немного специфики этого вида искусства и его особенности

Актёрская игра в театре имеет свою специфику, которая, впрочем, не всем приходится по вкусу: она гипертрофированная, яркая и, скажем так, более явная, чем в кино. Не имея возможности показать переживания героя через крупный план или мелкие детали, актер должен сыграть все эмоции и чувства персонажа так, чтобы даже зритель с самых последних рядов смог их ощутить и оценить.

Каждая постановка представляет собой оригинальный взгляд режиссёра-постановщика: несмотря на общий «исходник», каждый выделяет в нем то, что хочет передать зрителю. Более того, в отличие от кино в театре каждое представление не похоже на предыдущие и бывает, что свою изюминку в постановку добавляют даже такие банальные вещи как забытый актером текст или не сработавший реквизит.

Рубрика эксперименты (с)

Когда театру стало тесно в рамках простого «пересказа» произведений, начались эксперименты. Одним из таких можно считать иммерсивные постановки, когда актёры находятся не на сцене, вне досягаемости зрителей, а рядом с ними, так, что порой те сами становятся частью представления. К примеру иммерсивная постановка «Пиковой Дамы», по произведению Пушкина стала в далёком 2018 году лауреатом российской театральной премии. 

Правда, далеко не все зрители хорошо воспринимают подобные эксперименты, и порой желание добавить чего-то нового (а то и скандального) играет с режиссёрами злую шутку, и превращает привычное произведение во что-то совершенно несмотрибельное. В какой-то момент такая «смелость» сильно ударила по репутации театра.

(Нам в пост даже картинки не приложить, во избежания всяких рейтингов)

Танец — это тайный язык души (С)

В то же время мало кто возражает против того, чтобы добавить к театральным произведениям музыку или танцы. 

Так, легендарный балет «Щелкунчик», поставленный по сказке Эрнста Теодора Амадея Гофмана, для многих стал символом Рождества (и нереально дорогих билетов!). 

А оперы «Борис Годунов» или «Руслан и Людмила» А. Пушкина? Вот уж что позволяет ощутить всю мощь российской поэзии. Не забудем и о страстной истории Кармен, подчеркнутой легендарной музыкой Жоржа Бизе.

Еще одним примером сочетания танца, песен и искусства постановки являются мюзиклы. Зародившись на сценах Нью-Йорка, этот жанр быстро захватил мир. 

Многие литературные произведения получили воплощения в таком формате: Дракула, Франкенштейн, Доктор Джекил и Мистер Хайд, уже упомянутая сегодня Пиковая дама —свой мюзикл есть даже у Властелина колец! 

Актёры выкладываются по полной, ведь талант нужно проявить сразу в трёх областях… но тем приятнее наблюдать за таким сочетанием вокала, танцев и актёрской игры. И в разговорах о мюзиклах я не могу не упомянуть мюзикл «Последние испытание» Антона Круглова и Елены Хапира. Он созданн по мотивам серии книг «Dragon Lance», которые сами по себе написаны по вселенной настольных ролевых игр Dungeon and Dragons.

Только вперёд (с)

Театральные постановки не растеряли популярность даже после появления кинематографа и телевидения: напротив, какое-то время большую популярность снискало их сочетание — телеспектакли. Первой подобной постановкой был «Эзоп», поставленный и снятый в СССР в 1981 году.

Театр продолжает развиваться, режиссёры ищут новые идеи, новые воплощения известных историй. При этом, ставится не только известная всем классика: как геймер не могу умолчать о том, что один петербургский театр (не буду указывать название или ссылки, чтобы не посчитали рекламой), создал очень хорошую постановку по игре-хоррору Silent Hill 2.

Так что, если вы считали театр чем-то устаревшим,отжившим своё, то могу вас заверить: вы ошибаетесь.Каждая постановка особенная, и то представление, которое увидели вы, сходив в театр, никто не увидит вновь, — и именно делает его таким ценным.

А какие ваши любимые постановки по книгам, как часто вы ходите в театр и на каком представлении были в последний раз? Расскажите, обсудим вместе.

над постом работал Серый Ворон, занимался постановкой знаков препинания и режиссировал ошибки, таинственный редактор