Признание автора-новичка: Просто хотел рассказать историю о любви, дружбе и билете в один конец.
Автор: Takefasa ProjectКак я писал свою первую книгу: история создания ранобэ «Запутались мизинцы в этом фиолетовом клубке».
Вступление: с чего всё началось
Знаете это чувство, когда история живёт у вас в голове уже несколько месяцев, персонажи разговаривают друг с другом по ночам, а сцены прокручиваются перед глазами с такой яркостью, что кажется — протяни руку и коснёшься? Вот с этого всё и началось.
У меня ноль опыта. Абсолютно. Я никогда не писал прозу, не учился на писателя, не посещал литературные курсы. Единственное, что у меня было — это дикое, непреодолимое желание рассказать историю двух девушек, которые нашли друг друга в песочнице двенадцать лет назад и с тех пор стали друг для друга всем.
Я не знал правил. Не знал, что «так нельзя», что «это слишком откровенно», что «читатель не поймёт». Я просто писал. От сердца. С душой. С любовью к каждому персонажу, даже к тем, кого хочется прибить (да, Катаяма, я смотрю на тебя).

Главный приём: двойное повествование
Самое сложное и самое интересное решение, которое я принял — это вести повествование от двух лиц: Сары и Юдзу.
Почему?
Потому что настоящая история никогда не бывает однобокой. То, что Юдзу видит как «Сара просто отстраняется», для самой Сары — крик о помощи, замаскированный под привычную дерзость. То, что Саре кажется «наивным увлечением мальчиком», для Юдзу — попытка найти опору, когда главная опора (Сара) вдруг начинает ускользать.
Как это работает:
Когда читатель видит сцену глазами Юдзу — он чувствует её боль, её растерянность, её детскую веру в то, что «всё наладится, если просто поговорить».
Когда та же сцена пересказывается Сарой — читатель проваливается в её внутренний ад: постоянный страх, необходимость быть сильной, невозможность признаться в слабости даже самому близкому человеку.
Этот приём создаёт эффект объёмного зрения. Как если бы вы смотрели на мир двумя глазами вместо одного — появляется глубина.
Конкретный пример: Сцена после ссоры в кафе. Юдзу думает: «Почему она отталкивает меня? Что я сделала не так?» А в следующей главе мы видим ту же ночь глазами Сары — всё ужасно... а единственный человек, которому она могла бы рассказать, только что назвал её «эгоисткой». Это не просто драма — это ловушка восприятия, из которой они не могут выбраться, пока не научатся слышать друг друга.

Язык как отдельный персонаж
Я сознательно сделал язык повествования разным для каждой героини.
Юдзу говорит и думает как художник. Её мир — это цвета, оттенки, свет и тени. Она не просто «смотрит на закат» — она видит «оранжевый, переходящий в алый, с фиолетовыми прожилками облаков». Она не просто «грустит» — у неё «мир становится серым, как недорисованный набросок». Даже свои чувства она описывает через палитру:
«Если бы можно было нарисовать нашу дружбу, каким бы цветом сделать фон?»
Сара говорит и думает как человек, привыкший выживать. Её язык резче, короче, циничнее. Она не рефлексирует — она действует. Но внутри этого грубого, дерзкого фасада скрывается невероятная нежность, которая прорывается только в самых уязвимых моментах:
«Я запоминала. Каждую секунду. Каждый вздох. Каждый миллиметр этого момента. Потому что хотела забрать их с собой. В Осаку.»
Этот контраст создаёт напряжение между текстом и подтекстом. Читатель учится читать между строк — точно так же, как сами героини учатся слышать друг друга.

Физический контакт как язык без слов
Один из ключевых приёмов, который я использовал — это создание отдельного, невербального языка общения через прикосновения.
В обычной жизни мы часто не говорим о главном. Мы показываем. И для Сары и Юдзу, которые в момент ссоры теряют возможность говорить, физический контакт становится единственным мостом.
Посмотрите, как меняется значение прикосновений на протяжении истории:
• Держание за руки в первой главе — это просто «мне так спокойнее, темно всё-таки».
• Палец на губах в шестой главе — уже барьер, запрет, физическое «не лезь».
• Губы ко лбу во время болезни — проверка температуры, но за этим жестом стоит вся невысказанная тревога, вся потребность убедиться: «ты жива».
• Случайное касание ногами —Я строил эти сцены так, чтобы читатель чувствовал вес каждого прикосновения. Чтобы, закрыв книгу, он помнил не только слова, но и тепло, дрожь, напряжение между героинями.

Психологическая достоверность: как я добивался «эффекта реальности»
Для меня было важно, чтобы читатель поверил. Чтобы он не думал: «так не бывает», а чувствовал: «боже, это же про меня».
Как я это делал:
1. Детали, которые нельзя придумать.
Сара носит бежевый свитер. Юдзу дарит ей набор ароматической пены для ванны. На брелке Сары — пушистое ушастое существо с торчащими зубками. Эти мелочи создают текстуру мира. Они не несут сюжетной нагрузки, но без них история была бы плоской, как рисунок без штриховки.
Юдзу прикусывает кончик языка, когда сосредоточена. Ахико, в панике
Сара — дерзкая, наглая, «дьяволёнок». Но именно она первой
Люди не бывают «просто добрыми» или «просто злыми». Мы все — клубок противоречий. И я хотел, чтобы мои героини были такими же.

Эмма: как создать антагониста, которого полюбишь
Отдельная гордость — Эмма Акинава.
Когда я её придумывал, я боялся, что она получится плоской: «красивая стерва, которая мешает главной героине». Но чем больше я писал, тем больше она оживала.
Эмма — не злодейка. Она просто девочка, которая влюблена много лет и не знает, как с этим жить. Она носит идеальный макияж, идеальные наряды, идеальную улыбку — потому что это её броня. А под бронёй — та же боль, те же слёзы, та же потребность быть выбранной.
Ключевая сцена для понимания Эммы — момент в Диснейленде. Не на людях, не на камеру, не для кого-то — просто в пустом углу, прижимая его к стене. Она просто уходит.Я хотел, чтобы читатель, который в начале думал «какая же она бесячая», к концу сказал: «Господи, девочка, держись».

Тень и свет: структура эмоциональных качелей
История построена на постоянной смене регистров.
Этот ритм — «свет — тень — свет — тень — взрыв» — не случаен. Я хотел, чтобы читатель проходил через те же эмоциональные качели, что и героини. Чтобы он уставал вместе с ними. Чтобы он чувствовал: да, так и живётся, когда любишь кого-то настолько, что теряешь себя.
Что я хочу, чтобы читатель вынес из этой истории?
Я не претендую на великую литературу. Я просто рассказываю историю о двух девочках, которые нашли друг друга в песочнице и с тех пор стали друг для друга всем — семьёй, защитой, смыслом, воздухом.
Я хочу, чтобы читатель:
• Почувствовал эту связь. Чтобы, закрыв последнюю страницу, он ещё какое-то время жил с ощущением, что где-то в параллельной реальности Юдзу и Сара всё ещё сидят на качелях, пьют чай с чабрецом и слушают сердцебиение друг друга.
• Задумался о том, как мы говорим. Сколько всего остаётся между строк, в прикосновениях, во взглядах, в молчании. И как важно иногда просто быть рядом, даже когда слова закончились.
• Поверил, что хэппи-энды возможны. Даже если сейчас темно. Даже если впереди полгода разлуки. Даже если кажется, что всё рухнуло.

Послесловие: спасибо
Если вы дочитали до этого места — спасибо. Серьёзно. Это моя первая работа, и я дико боюсь её публиковать. Боюсь, что не получилось. Боюсь, что слишком откровенно. Боюсь, что слишком наивно.
Но я знаю одно: я писал это сердцем.
Каждую сцену. Каждую реплику. Каждое прикосновение, каждую слезу, каждую улыбку. Я вложил в этот текст всё, что у меня было.
И если хоть один человек прочитает и скажет: «Я чувствую то же самое» — значит, всё было не зря.

P.S. Для тех, кто ещё сомневается
Если вы всё ещё думаете, читать или нет — вот вам простое приглашение.
Это история о том, как:
• Две девочки нашли друг друга в песочнице двенадцать лет назад и с тех пор стали друг для друга всем.
• Одна рисует, другая позирует. Одна боится темноты, другая боится возвращаться домой. Одна верит в сказки, другая делает так, чтобы эти сказки стали реальностью.
• Они ссорятся так, что кажется — конец. А потом мирятся без слов, просто потому что не могут иначе.
• Здесь есть первая любовь, которая оказывается не той, кем кажется. Здесь есть подруга-соперница, которую невозможно ненавидеть. Здесь есть учитель, который вовремя раскрывает зонт над промокшей ученицей. И здесь есть Диснейленд, где происходит то, что изменит всё.
Это история про язык прикосновений, про тишину между словами, про выбор, который мы делаем каждый день — даже когда не готовы признаться в этом даже себе.
Я не буду обещать вам хэппи-энд в каждой главе. Не буду врать, что будет легко.
Но я обещаю, что к концу первого тома вы будете любить этих двоих так, как будто знаете их лично.
А это, согласитесь, уже немало.
Добро пожаловать в мир Сары и Юдзу.