Коронавирус в Испании. Автор-очевидец 6.
Автор: Андрей МалажскийЧто может приключиться интересного на излете третьей недели карантина? Текилла для папки и сочинение на свободную тему для его десятилетного сына.
Данилка попросил меня помочь с написанием рассказа. "..и тут захмелевшего Остапа понесло".
Рассказ на испанском записал сын, а я его для вас переведу:
Данилка с родителями жил в Сиднее. Однажды, его папа с мамой решили уехать по делам в Канберру, оставив сына на попечение дедушке. Данилка увлекался морской зоологией, а дед рыбалкой, их интересы вполне совпали, и они решили порыбачить в открытом океане.
Погожим деньком, маленькая моторка со стариком и его внуком вышла из бухты Сиднея навстречу приключениям.
Ничто не предвещало беды, когда дед приготовился выбрасывать за борт последнюю ловушку для крабов. Вдруг, воды океана вспенились, и из пучины показался гигантский хвост гребнистого крокодила. Он рухнул на левый борт моторки, перевернув ее. Рыбаки оказались в воде перед лицом смертельной опасности.
Дед--опытный рыбак, прикрывая своим телом внука от пасти крокодила, изловчился, и умудрился набросить клетку-ловушку для крабов на морду чудовищу. Рептилия извивалась, пытаясь сбросить "намордник", но тщетно, а старый рыбак, набросился ему на спину, связал ремни ловушки на загривке крокодила(а у них есть загривок? Теперь будет), и подтянул себе за спину из воды Данилку.
Морское чудище еще долго сопротивлялось: вращалось, уходило ненадолго под воду, клацало зубищами....бесполезно, отважные рыбаки крепко вцепились в его спину: дед в ремни ловушки, а внук в деда.
Наконец, крокодил вымотался и поплыл к берегу. Подле деда и внука стали кружить две белые акулы. И вот, берег уже близко, а навстречу смелым погонщикам морского ящера, с пляжа в воду сполз еще один крокодил. Когда он был уже совсем близко, Данилка не растерялся, вытащил из-за пояса деда нож и сумел поранить второго крокодила. Несильно, но этого оказалось достаточно для того, чтобы белые акулы-людоеды набросились на него, и принялись рвать на части. Так, рыбаки выиграли еще немного времени, чтобы живыми добраться до берега. Над пляжем, что был уже в ста метрах, на обрыве стояло несколько человек. Рыбаки принялись кричать им--звать на помощь. И люди помогли им благополучно выбраться на берег и слезть со своего необычного транспортного средства.
Вечером того же дня, дедушка и внук вернулись домой. А через час и родители Данилки приехали. Отважные рыбаки ничего не рассказали им о своих дневных приключениях, чтобы не пугать маму. Папа, только похихикал в ответ, когда узнал, что дед с внуком никого не поймали. Не знал он еще, что в тот день в воде оказался маленький мальчик-неудачливый рыбак, а вышел из нее уже настоящий мужчина.