Рядовой Ватаман

Многие видели этот фотоснимок бравого красноармейца:

Обратите внимание, от руки фотокорреспондент написал: "...фауст - патроном или дубинкой", в печатной расшифровке ошибка, это видно из написания букв.

(Пояснение для непонятливых. Чернилами синего цвета написано аж семь маленьких букв "а", это заведомо "а", поскольку повторяют друг друга и стоят в словах, формирующих смысл сообщения. В спорном слове, которое неизвестный превратил в "как", средняя буква разительно отличается от достоверно известной "а", это не округлый бублик с крючком, а уголок, торчащий вверх - буква "л". Как в слове "оглушил".

Аналогично обстоит дело с буквами "к" и "л" - заведомые "к" в словах "рукопашном" и "дубинкой" написаны с завитушками, которых нет в спорном слове "или". Зато в тексте есть четыре достоверные буквы "и", и две "й", они такие же простые, без завитков, как в спорном "как/или".

Вот почему легко понять, что написано слово "или".

Дополнение от 20260227)

Объяснение других сомнений приведу ниже.

Василий Васильевич Ватаман (1920 года рождения) — уроженец села Ротунда Единецкого района Бельцкого уезда Молдавской ССР, участник Великой Отечественной войны.
polkrf.ru

Но не все знают, как это было.

15 октября 1944 года был призван на службу в звании красноармейца. Служил в 187-м Ленинградском ордена Александра Невского стрелковом полку 72-й стрелковой Павловской Краснознаменной дивизии.
pamyat-naroda.ru
polkrf.ru

В марте 1945 года, около города Нейсе, в рукопашной схватке Ватаман убил фаустпатроном несколько немцев. По разным версиям, он уничтожил от 8 до 13 немцев.
pikabu.ru
dzen.ru

Василий Василиевич в бою за вражеские окопы вступил в рукопашную схватку, офицер врага выбил у него из рук автомат ППШ, ногой. Ватаман не растерялся, подхватил незаряженный панцерфауст (возможно, выстреленный, пустой, это труба длиной около метра), и оглушил сперва этого офицера, затем немецкого же солдата.

Но это был лишь один эпизод боя.

Всего в том бою наш боец обезвредил от 8 до 13 противников. На некоторых агитплакатах писали, будто точно десять, и это, в среднем, близко к истине. За успешные боевые действия и был награждён боевой наградой:

23 мая 1945 года Ватаман был награждён медалью «За отвагу».
polkrf.ru

По фотографии в газете можно ошибочно решить, будто Ватаман дрался снаряжённым гранатой Фаустпатроном.

Это не так.

Заряженный фаустпатрон весит около 3кг, они были различных видов, по фотографии не определю. Но дубинкой такой массы воевать было бы трудно. А вот пустым (некоторые писали, что неисправным) драться намного удобнее, он весит около килограмма.

Напомню - у бойца уже идёт схватка с бойким немцем, который ловко дерётся ногами и только что выбил из рук ППШ. В таких условиях поднять заряженный фауст (масса от 3 до 6 кг) и начать драться им - дело небыстрое, ведь центр тяжести фауста возле самой гранаты и хватать его придётся двумя руками. За секунду-две немец либо ногами запинает, либо пистолет из кобуры вытащит и подстрелит. А вот пусковая труба весит менее двух килограммов, её и можно было схватить одной рукой, второй защищаясь от противника.

Кроме того, фаустпатрон не имел фиксатора гранаты в трубе, а наш боец оглушил подряд двоих немцев, и не жаловался на поломки оружия.

Да и по фотоснимку заметно, что боец позирует с новеньким оружием, без вмятин от ударов, очевидно, что это другой фаустпатрон, взятый для фотографирования и ещё не стрелянный. Это соответствует обстановке - подразделение с боями движется вперёд, на месте предыдущего боя они не задержались. Предмет, которым дрался Ватаман, остался на недоступной корреспонденту местности.

Вот по причине тяжести и неуклюжести снаряжённого фаустпатрона мне очевидна неправдоподобность утверждений, будто боец дрался снаряжённым фаустом, а рассказы о том, как боец подобрал именно отстрелянный фаустпатрон (пусковую трубку) нахожу близкими к истине.

Вот почему и фотокорреспондент не был уверен, когда подписывал карточку - дубинкой или фаустпатроном дрался наш молодец.

Характерно, что в газете и "Шпагин" с подписи на обороте фотоснимка нечаянно превратился в карабин.

Вот так легко проверить всё наветы и упрёки в адрес героя, якобы "ему приписали незаслуженное". Заслуженное.

Нет сведений точных, но, кажется, наш герой войну пережил:

Информацию о том, что было с Ватаманом после окончания войны, найти не удалось. Но известно, что 6 апреля 1985 года он был награждён орденом Отечественной войны II степени.
pikabu.ru
pamyat-naroda.ru

Подведу кратко итоги:

- нет, на фотографии не тот фаустпатрон, которым дрался Ватаман, его сфотографировали с новеньким, подобранным для фотоснимка;

- он дрался, скорее всего, использованным фаустпатроном, то есть трубой;

- он не всех "десять гитлеровцев убил" фаустпатроном, а оглушил двоих первых - офицера и солдата, далее воевал другим оружием;

- Ватаман вовсе не "немец из Поволжья, который назвался иудеем, чтоб не репрессировал лично злой Сталин". Ватаман В.В., судя по тексту документов, уроженец Молдавии;

- ему вовсе не "приписали десятерых вместо двух побитых", боец за тот бой лично обезвредил от 8 до 13 гитлеровцев и свою награду честно заслужил.

А вот это уже шутки: