прикладное языковедение, часть 1
Автор: Петр СемилетовБольшинство слов стали в нашем восприятии просто набором букв, привязанным к предметам. В то время как исконные для языка сложные (составленные из простых слов либо их производные) слова являются описательными.
Возьмем к примеру "дерево". Что означает это слово? Дерево - то, что обдирают, дерут. Дерут с дерева кору. Проверим это умозаключение на кратком "древе". Древо - драть.
Перебросим мостик к английскому "tree". Меняем глухое "t" на звонкое "d", получаем "dree". Вот вам и "древо" без последнего слога. А на староанглийском вместо "tree" было "treow" и treo" - то же самое "древо".