Субботний отрывок

Сейчас  я выкладываю  небольшой роман " И позовут меня воды". Кто заглядывал, в курсе, что название это - строка из стихотворения  великой японской поэтессы Оно-но Комати. Стихотворение не раз переводилось на русский, но мне захотелось сделать собственное, весьма  вольное переложение. Вот оно.

Корни оборваны.

Я обретаю свободу.

Словно бы я обращаюсь

В морскую траву.

Ту, что уносят

Гонимые ветрами  воды.

И позовут меня воды,

И я  уплыву.

Звон колокольца над волнами

Ветер  разносит.

И отраженно пронзает

 Небес синеву.

Где мне теченье найти,

Что к истинной цели приносит.

И позовут меня воды,

И я  уплыву.