Очередной "булгарский" черновик
Автор: П. ПашкевичНесу именно для тапкования -- не для восторженного фидбека.
Ага, продолжение сцены знакомства Таньки с телохранителями Кубера.
Однако страх ее оказался напрасным.
– Чару́н! – выкрикнул седок, распластавшись на шее коня. Миг – и, быстро натянув повод, он отвел оскаленную морду обезумевшего животного в сторону. Всхрапнув, конь медленно опустился на передние ноги.
Всадник выпрямился. Провел рукой по холке всё еще пофыркивающего и прижимающего уши коня. И совсем другим голосом – спокойным, уверенным – негромко произнес:
– Турупу́ш... Лайу́х, лайух ут...
Теперь конь вел себя совсем иначе: он всё еще прядал ушами, переступал копытами, но своевольничать уже не пытался.
Танька тоже мало-помалу приходила в себя. Сердце у нее всё еще часто колотилось, как после быстрого бега, но страх уже отступил. С изумлением и восторгом она переводила взгляд то на усмиренного коня, то на чудесного, невероятно искусного наездника. Легкость, с которой тот справился с могучим скакуном, казалась ей удивительной. Сама-то она Сполоха успокоила легко: хватило чуть натянутых поводьев. Ну так тот ее и не боялся! А о том, что было бы, взбесись конь под ней вот так же, страшно было и подумать. И, стараясь отогнать неприятную мысль, Танька занимала себя разглядыванием всадников – их суровых загорелых лиц, остроконечных шапок, широких поясов, украшенных серебристыми бляхами...
Неожиданно взгляд ее зацепился за висевший на поясе ближайшего к ней всадника меч – длинный, прямой, в ножнах, покрытых чужеземными, но при этом удивительно знакомыми ей узорами...
– Сувуслан! – не сдержавшись, воскликнула она. – Точно же!
Вздрогнув, всадник резко повернулся к ней. Брови у него удивленно приподнялись.
– Эсе́ булхарла́ калашату́н-и? – быстро произнес он. И, видимо заметив замешательство на Танькином лице, продолжил по-латыни – всё с тем же незнакомым акцентом: – Ты знаешь по-булгарски?
Растерявшись, Танька мотнула головой.
– Нет... – поспешно произнесла она тоже по-латыни. – Просто у меня был когда-то похожий меч... У него было такое имя...
Жду летящих тапков, в общем.