Она

Перевод стихотворения представленного в предыдущей публикации. На практике, писать на английском проще, конечно если есть словарный запас. Просто в русском тяжелее с грамматическими формами.

В АТ писцов листая, 

Я был романами пленён.

И вдруг совсем не ожидая,

Её историей сражен.

И вместе с тем я стал не властен...

Над сердцем - Выкрали его.

Урок судьбы чтеца ужасен,

О нем не знал я ничего.

Я с трепетом нырял 

В глубины океана смыслов,

И жемчуга я доставал

В её словах и чудных мыслях.

Невероятна и чиста,

Богиня драгоценных слов.

Во сне с трудом могла предстать:

Её лицо, тепло и кровь.

Встречаться снова с ней не сложно

В листах истории своей.

А вдруг в реальности возможно

Остаться рядом только с ней?