Опять изъяли

И вторую мою книжку постигла участь первой. Жаль! А мне хотелось бы, чтобы поэтов, которых я переводил, узнали бы как можно больше людей; поэтому и пришёл на Author Today. Но здесь от меня требуют "статуса  переводчика", выставляя условия невыполнимые для меня (тиражи - 2000 экз., и т.п). Ясно, что такого статуса мне здесь не получить НИКОГДА. А без него тут не увидит свет ни одна моя книга.

Мне скажут: можно же публиковать переводы, как стихотворения. Можно, да. Но для этого надо разрушать структуру книги, т.е. резать её "по живому". Книги это дети их авторов, а я не могу, не хочу и не буду убивать своих детей.

Поэтому, мне придётся уйти с сайта, едва здесь появившись. Мне искренне жаль своих здешних читателей (я видел, что они появились), но я всех их приглашаю на свою страничку в ВК  Верно, что там тоже переводы публикуются по одному. Но там НИКТО не требует от меня "статуса переводчика", НИКТО не удаляет моих произведений, НИКТО не вынуждает "прогибаться" под специально придуманные правила.