Vernal equinox Narva delta-blues
Автор: Елена СтаниславоваЯ тут небольшой подвиг совершила в честь недавнего дня весеннего равноденствия. 
Прошу не придираться, я текстá для дельта-блюза раньше не писала (а на AmEn стихотворных текстов не писала никогда, по русски-то меньше года в непоэзии упражняюсь ). Классический канон дельта-блюза не выдержала (не уверена, что его точно знаю, определëнная насмотренность есть и всё).
На всякий случай даю стих в том виде, как скормила его Brev, вдруг кому-то интересно:
[Rythmic resonator guitar intro, stomps]
Spring comes knockin' at my door today
Light and darkness, they're in equal play
But my heart ain't balanced, no it ain't...
Love and sorrow, they both wear the same paint
[Refrain]
Oh, the vernal equinox done came around
But equilibrium,
it can't be found In this weary soul of mine
[Rythmic resonator guitar interlude, stomps]
Hope and sadness, they're walkin' hand in hand
Like partners in this lonesome delta band
When the daylight equals night
Still can't make my darkness right
Love and pain, they share the same bed
In this tired, achin' head
[Refrain]
Spring rain fallin' on my windowpane
Sounds like echoes of my heart's refrain
Singin' the blues again
[Rythmic resonator guitar interlude, stomps]
Earth is wakin' from her winter sleep
But I'm drownin' in emotions, dark and deep
Flowers bloomin' where my tears have fell
Each petal tells a story I know too well
[Refrain]
Sun is shinin' but I feel the cold
Some wounds don't heal, no matter how old
They just learn to harmonize
[Rythmic resonator guitar interlude, stomps]
Hope and sadness, they're gonna stay with me
Like the Narva river meets the restless sea
When the daylight equals night
Love and pain both feel so right
They're the song my heart must sing
Every winter, every spring.
[Rythmic resonator guitar outro, fading out]
Кому нужен перевод, пожалуйста засуньте этот текст в любой переводчик (интересно, что получится, кстати, я не пробовала).
Видеоверсии (аж 4 штуки, это разные версии с разной музыкой и вокалом) — это надо слушать! Я чуть ли не прослезилась.
Обложки к синглам мой друг Эрик Бауэр подарил.
или