Как это работает )))
Автор: Роман Струков-Послушай меня, девочка!
Я служил в полиции Шанхая двадцать лет и побывал в полутысяче стычек. Мы стреляли в преступников, а они отстреливались.
Я помню, как-то, нас было человек двадцать с обеих сторон в одной комнате, и мы все стреляли друг в друга.
Так вот, девочка - никто не перезарядил пистолет. И все это были опытные полицейские, постоянно тренировавшиеся - мы учились отстреливать два барабана в темноте, вверх и вниз по лестнице, над крышами и сквозь окно, при плохом освещении или вообще без света. И результаты такой тренировки не зачитывались, если оружие не возвращалось в кобуру перезаряженым.
Мы были опытными стрелками. И никто не перезарядился.
У нас были навыки, время и возможность сделать это, но никто не перезарядился.
Поэтому патронов в магазине твоего оружия должно быть побольше.
И у тебя всегда должен быть с собой нож.
Перевод исходника
Записи о стрельбе, о которых говорилось ранее, показывают, что было не менее
шестисот шестидесяти шести вооруженных столкновений, в которых пистолеты использовались полицией и преступниками.
В нескольких из этих столкновений двадцать полицейских и преступников боролись из
комнаты в комнату и т. Д.
Во время этих столкновений никто не
перезаряжал свой пистолет, пока он был обстрелян.
Военнослужащие Сил, когда их спросили о том, почему они не были немедленно перезагружены, не смогли представить
никаких причин, чтобы не сделать этого. Может ли быть так, что в таких обстоятельствах это не
только физическая , но и психическая невозможность?
Факт остается фактом, что никто не перезагружается.
Примечание. Чтобы читатель не подумал, что причиной отказа в перезарядке было
отсутствие надлежащей подготовки, позвольте мне здесь заявить, что муниципальная полиция Шанхая располагала самым
современным в мире ассортиментом пистолетов. мир. Их ежеквартальная стрельба из пистолета проводилась в
условиях, максимально приближенных к тем, с которыми им приходилось бороться во время дежурства - стрельба и
вниз по лестнице, над крышами, от и до окон, иногда при очень плохом освещении или
вообще без света. Всего двенадцать выстрелов (что требовало смены журналов) с
вычетом очков, если их поймали пустым пистолетом.
Оригинал на английском
EXTRACTS FROM SHANGHAI MUNICIPAL POLICE RECORDS (SHOOTING AFFRAYS)
The records of the shooting affrays referred to earlier show that there were no less than six
hundred and sixty-six armed encounters in which Pistols were used by the Police and criminals.
On several of these encounters as many as twenty Policemen and criminals were fighting from
room to room, etc.
During these encounters, on no occasion did anyone RE-LOAD his PISTOL whilst he was BEING
FIRED AT.
Members of the Force, when questioned as to why they had not immediately re-loaded, could
not offer any reason for failing to do so. Could it be, that under such circumstances, it is a
mental as well as a physical impossibility to do so?
The fact remains, that no one re-loaded.
Note - So that the reader will not think that the reason for failing to re-load was owing to the
lack of proper training, let me here state that the Shanghai Municipal Police had the most up-
to-date IN-door Pistol Range in the world. Their quarterly Pistol Practices were conducted under
conditions as near as possible to those they had to contend with whilst on duty - firing up and
down stairways, over roof tops, from and in to windows, sometimes in very poor light or with
no light at all. Twelve shots in all, (which necessitated changing of magazines), with point
deducted if caught with an empty pistol.
Источник
Человек: Фейрберн, Уильям Эварт
Внешность
