Вопрос о "Песне о Нибелунгах"
"на острове за морем царила королева и так была прекрасна неистовая(?) дева к тому же так ...[??? искусна?, ???отважна?] ... и сильна, что повергала рыцарей в сражениях она" Речь, разумеется, о Брунгильде, но перевод не Кудряшова и не Корнеева. А вот в каком учебнике/монографии читал - я, увы, уже и не вспомню. Вполне вероятно, вообще сделан был автором в целях критического разбора, т. е. именно переведено было несколько строф, а не вся поэма. Авось кто памятью не скорбен, как я, или...
Читать дальше →
46
0
Итак, согласно прилагаемой статье кровь ксеноморфа - это ацетон, а интерьеры "Ностромо" выполнены из пенопласта, что и давало наблюдаемый в фильме эффект проедания. Из этой информации проистекают два вывода, изложенных по степени важности. 1) Пенопласт как конструктивный материал для КК (космических кораблей) выглядит, внезапно, мыслью интересной. Понятно, что речь не идёт о прямом использовании ЭППС, но в...