Раскур матчасти

Читаю «Историю ордена тамплиеров» Марион Мельвиль. Натыкаюсь на прекрасное: в списке того, что рыцарь Ордена мог подарить мирянину (да, даже эта сфера жизни регламентировалась уставом), упоминаются кошки и собаки.
Я понимаю, что к животным отношение в те времена было чисто практическим: собака – помощник на охоте и сторож, кошка – гроза мышей и крыс, защитник запасов. Но так и стоит перед глазами суровый, прошедший много сражений тамплиер, говорящий своему товарищу из рыцарей-мирян:
– Я не могу подарить тебе ни хороший меч, ни тёплый плащ, ибо обеты запрещают мне владеть имуществом. Поэтому я дарю тебе друга!
И протягивает шлем, в котором, уютно свернувшись, спит котёнок.
Занавес.