Новость по циклу Горькой Эпохи

В общем, я весьма долго думал над одним вопросом и принял решение поменять имена в книгах. Мне пришло в голову, что, вероятнее всего, русско-язычному читателю не очень приятны имена, которые не склоняются по падежам, как принято в русском языке. Ниже я привел список изменений, который также включает значение имен для интересующихся:

Зенидаэ --> Зенидая. Склоняется как "с Зенидаей", "Зенидаю", "Для Зенидаи" и т.к. Сокращается так же - Нида. Кстати, имя это - по сути измененное русское имя "Зина". Так же я вдохновлялся именем бога Зенитара из серии игр The Elder Scrolls;

Аласкаэ --> Алаксандра. Это видоизмененное русское имя "Александра". Сокращается так же, как раньше - Ласка. Думаю, намек на родину Ласки теперь очевиден;

Роданао --> Ро́ндо. Это от французского "Rond", что означает "Круглый";

Дзурханао --> Дзо́то. Это имя я взял из книги "Консуэло" французской писательницы Жорж Санд. Там написано, что это сокращенно от "Андзолетто". Это итальянская форма имени "Анджелика", или по-русски "Ангелина", но в конце буква "о", подразумевающая, что это мужское имя. Ударение стоит на "е" согласно правилам итальянского языка;

Дурьодхао --> Дурьодха́н. Кстати, это имя изначально было вдохновлено именем злобного принца Дурьодханы из древнеиндийского эпоса "Махабхарата";

Зульфокао --> Зульфокай. Кстати, это от слова "Sulfur", что означает серу в таблице Менделеева. Только первую букву поменял на "З", чтобы звучало угрожающе;

Шеганао --> Ше́ган. Это крылатый демон из мультфильма "W.I.T.C.H";

Суртогао --> Суртога́н;

Сурьежао --> Сурьежа́н;

Бельджао --> Бельджан;

Страна Ансаганаи --> Асангая. Склоняется как "В Асангаю", "ради Асангаи";

Страна Валирлаханаи --> Ванлирая.

В общем, если кого-то из вас отталкивали имена в этих книгах от прочтения, и вы находите эти изменения положительными - теперь можете попробовать почитать, милости прошу: https://author.today/work/536211

P.S. Мне пришлось ночью переписать все главы. Если из-за этого у вас теперь вся лента новостей заполнена оповещениями об изменении моих книг - я дико извиняюсь. Я не смог придумать, как это предотвратить. Честно, мне стыдно.

P.S.S. Еще я исправил мелкие ошибки и удалил некоторые некрасивые реплики. Сейчас должно выглядеть поприятнее.