Пасха в тени Гоголя

В книге Абрама Терца (в миру Андрея Синявского) «В тени Гоголя», вроде уже читанной, поразила меня одна фраза. Казалось бы не додуманная до конца, кощунственная (уж точно сразившая бы самого Николая Васильевича своей еретичностью) метафора. «Второе пришествие ревизора». А попробуйте сами увидеть Христа в Хлестакове и Хлестакова в Иисусе (второе впрочем для человека воспитанного в иудейской традиции и не мудрено, но мне в новинку). 

И Гоголь такого вроде и точно не писал, но кто бы что ни говорил, Хлестаков не меньше Иисус, чем Чичиков — Одиссей (а что «Мёртвые души» это такая Одиссея, русский «Улисс» — факт доказанный и подтверждённый автором). Ну и сложно спорить с Борхесом о числе сюжетов, хотя названное им число совершенно произвольно. 

В общем живите с этим, мне это откровение явилось в ночь после Пасхи (совпавший в этом году с днём космонавтики).

Христос Воскресе!

Юра, мы всё проѣ..ли!