Полетел на конференцию
Автор: Джон ОлдманСледующую неделю я буду в Денвере, штат Колорадо на большой международной конференции по офтальмологии, может быть по вечерам в отеле у меня будут силы и настроение заниматься литературой, но скорее всего нет, поэтому новая глава про Арагот, Алису, Алекса и Каэлу, скорее всего, задержится на неделю или две.
Кроме того, администрация платформы обвинила меня в том, что я публикую не авторский текст, а генерацию ИИ и сняла Чёрную Птицу с конкурса Место Действия - Космос.
Я начал разбираться, как работает детектор нейросетевого текста, который использует Яндекс, и результаты выглядят довольно... странно. При одном и том же литературном процессе разброс по главам у меня получился от 99% до 1% вероятности “ИИ-текста” при общем среднем значении около 37% по всему тексту. Причем я разумеется не писал какие-то главы через ИИ, а какие-то полностю сам.
Судя по всему, детектор реагирует на некоторые грамматические и стилистические конструкции, которые действительно могут часто встречаться в генеративном тексте, но при этом совершенно нормально существуют и в живом авторском письме. Например, фразы с повтором отрицания и резким смысловым поворотом вроде: “Она выглядела не уставшей, не растерянной, а скорее целеустремлённой”. Подобные конструкции не являются признаком генерации сами по себе, но алгоритм, похоже, может воспринимать их как подозрительные.
Я понимаю стремление администрации бороться с полностью сгенерированными текстами. Это нормальная и даже необходимая задача. Но для таких серьёзных обвинений нужны более надёжные инструменты и более строгие критерии оценки, чем один нестабильный процент от автоматического детектора и абстрактной оценки неких читателей.
При этом я стараюсь воспринимать ситуацию конструктивно. В первых главах я действительно использовал ИИ как вспомогательный инструмент в основном для коррекции орфографии, обсуждения сцен и поиска вариантов формулировок. Но книга, её сюжет, персонажи, эмоциональная логика и финальный текст остаются моей авторской работой.
Сейчас я решил переписать спорные главы уже полностью без такой поддержки как литературной так и орфографической. Отчасти потому, что я их писал не имея полной картины мира и сейчас могу гораздо лучше вернуться и добавить деталей и предвестников будущих событий имея перед глазами всю историю персонажей и ещё не опубликованного но написанного финала. Однако мне всё равно приходится проверять законченный текст через ИИ-анализ Яндекса, потому что отдельные абзацы могут получать 20-30% “генеративности” для целого текста даже тогда, когда при их написании ИИ вообще не использовался. Обычно речь идёт о конкретной фразе или абзаце, которые можно переписать, после чего показатель падает до 1-2%. Для меня это ещё раз показывает, что детектор оценивает не происхождение текста, а набор формальных признаков и характерных фраз.
За последние четыре месяца ИИ был для меня полезным инструментом автора, но дальше я, пожалуй, оставлю ему только роль собеседника: обсуждение эмоционального воздействия текста, логики сцен и возможных вариантов событий. Черновые тестовые сцены, созданные таким способом, в финальный текст попадать не будут. Это не потому, что я считаю сам инструмент чем-то постыдным или неправильным, а потому, что хочу полностью снять любые претензии к происхождению текста.
Так что “Чёрная Птица” никуда не исчезает. Просто мне нужно немного времени, чтобы пройти через эту неприятную, но, возможно, полезную чистку текста.
Кстати, из полученного фидбэка я, к своему удивлению, понял, что Уильям Блейк оказался для читателей крайне интересным персонажем. Уже были вопросы, планируется ли приквел про его приключения в роли космического наёмника.
За последние два месяца я действительно создал для него довольно полную предысторию: как и при каких обстоятельствах он сбежал с Земли, как угнал “Чёрную Птицу” и в чём суть его конфликта с бессмертной верхушкой ОПЗ. В целом у меня уже есть представление о его пути до начала событий основной книги.
Теоретически из этого может получиться отдельная серия историй с условным названием “Касаясь Пустоты: Чёрный Рыцарь”. Но Уильям Блейк - персонаж тяжёлый для письма. Он интересен, харизматичен и опасен, но долго находиться в его голове для меня довольно утомительно.
Поэтому пока мой главный приоритет - закончить и издать основную книгу. А дальше уже будет видно, захочет ли Чёрный Рыцарь получить собственную историю.