Сабатини и фанфики на капитана Блада
Автор: Татьяна СкворцоваНедавно после прочтения серии фанфиков Анны на «Одиссею капитана Блада» решила почитать первоисточник Сабатини. Прочитала. И что же я поняла? Что фанфики во многом ничуть не хуже канона. А в чем-то значительно лучше. Если бы я прочитала Сабатини на этом сайте и писала бы на него рецензию, то вряд ли поставила бы высокие оценки за проработку героев и психологическую достоверность. Многие диалоги, которые подаются классиком, как яркие и характеризующие героев, на самом деле довольно наивны. Единственное, в чем Сабатини непревзойденный мастер — это в описании изящных и остроумных военных операций. Даже я, не любитель батальных сцен, следила за этим с искренним интересом. В остальном все довольно посредственно. И все-таки он знаменитый классик, и с этим очевидным фактом не поспоришь. А множество людей, которые, с моей точки зрения, пишут интереснее, никому не известны. И в чем же он, секрет успеха? Риторический вопрос, блин.
Кстати, «Одиссея капитана Блада», по моим впечатлениям, - образец простой литературы, соответствующей известному рецепту: благородный и крутой герой-победитель + прекрасная и тоже благородная героиня + отталкивающие, но очень настойчивые в своей злобе, антигерои + приключения + любовь + хэппи энд. Казалось бы, рецепт понятен: эксплуатируй и радуйся. Но нет. Сабатини — это Сабатини, а множество других любителей этого простого рецепта канули в лету. Короче, все равно непонятно.