Ужас перед будущим состарился так плохо, что уже хорошо

Вчера вечером показал жене пробную аннотацию новой книги. Жена сказала: «Звучит интересно, но это у тебя какая-то подростковая антиутопия получается, типа Голодные Игры». И тут я подумал, что жителям мира, где есть слово «бусификация» и тематические нарезки под фонк, вообще не понятно, каким боком «Голодные Игры» антиутопия. Скорее наоборот, небылица для легковерных — так комфортно просто не бывает. У Коллинз бусифицировали всего двух человек на дистрикт, можно было освободить бусифицированного, зайдя вместо него добровольцем, дроны со снабжением долетали гораздо лучше, роботов-убийц вокруг рыскало меньше, артиллерия не моделировалась, а донатов от зрителей поступало больше.

Получается (вспоминаю вчерашний разговор в другом треде), что книга очень мягко, нежно и максимально щадящими намёками с кучей деликатных умолчаний готовила американских подростков прошлого десятилетия к тому, что ждёт их на грядущей войне с Китаем. Чтобы они хотя бы самую суть уловили. Коллинз при случайном переключении каналов нащупала нерв грядущей эпохи, но боялась, что покажи она это в полный рост — никто не поверит.