Приобщение к опере

Решил первый раз в жизни послушать оперу. Чё я хуже людей, что ли?

Нашёл в интернете оперу "Князь Игорь", лежу, слушаю. А там, значит сцена с затмением Солнца. Все в страхе поют Игорю, что не надо идти на половцев. Тот поёт в ответ, что клал он на затмение, идём в поход.

И тут два дружинника крупным планом. И один другому так прямым текстом и поёт:

- Боязно! Убьют, бляди!

Я аж подпрыгнул: "Чё-чё-чё ты там спел? Как ты половцев назвал?"

Перемотал запись назад и с глубоким разочарованием понял, что ошибся. Дружинники спел:

- Боязно! Убьют, гляди!

Жалко. Ибо согласитесь тот первый вариант гораздо красивей и, главное жизненней звучит.