Урок китайского языка от Макса:)
Автор: Ася СтильковаНу вот, отправила Надю в Шэньчжэнь. И не просто так -- Макс ей организовал перелёт первым классом. Не потому, что выпендривается, просто его логический мозг посчитал, что Надя должна выспаться и быть в хорошей форме перед серией важных исследований в Китае.
В сегодняшней главе есть интересный, на мой взгляд, эпизод про то, как Макс учится уже не просто создавать виртуальные эффекты (с последующим научным обоснованием, конечно же
), но и напрямую управлять мозгом Нади. Представьте себя на её месте. Вот вы просыпаетесь и...
Проснулась она не от привычных мелодичных переливов, которыми Макс будил её по утрам, а от тихого стука. Ещё в полусне услышала, как кто-то сказал таким знакомым голосом:
— Ши-дэ, ши-дэ, цзинь-лай ба. Во и-цзин син-лэ.
Надя в ужасе замерла — это был её собственный голос! На мгновение ей показалось, что всё ещё продолжается сон, но изумление в глазах бортпроводницы было слишком реальным.
— Нацзя нюйши, цзао шан хао, — бортпроводница быстро опомнилась и приняла обычный нейтрально-доброжелательный вид. — Цзао-цан сун цзинь-лай ма?
Последняя фраза прозвучала как вопрос, и хотя Надя не поняла его, её губы сами сложились в ответ:
— Се-се. Ши фэнь-чжун хоу.
Бортпроводница вежливо поклонилась и задвинула дверцу.
— Доброе утро! — сказал Макс, и в его голосе явно сквозила ироничная усмешка. — Маленький фокус. А у тебя, оказывается, хорошее китайское произношение.