А почему бы и не да !

Пробовали ли вы писать ремейки?

Скажу я вам  это волнительно.

Честно говоря, вначале особого желания не было, рискованно, ответственно и всё в таком роде. Но в течение дня эта мысль как будто осела и крутилась в голове.

Так и зародился этот маленький пересказ текста замечательного автора.

Оригинал Злодейка в Голливуде

Погнали!..

— Ну спасибо, удружила, — простонала Пенелопа, слушая гудки. «Вот сучка», — подумала она о подруге.

Однако, шагая к своему подержанному автомобилю, Пенелопа вдруг замерла. Паника улетучилась, уступив  просчитанному азарту. Ей, Пенелопе Экхарт  ли бояться кучки голливудских дегенератов? Если они хотят сыграть в грязную игру, она покажет им, как играет настоящая Злодейка. Она села за руль, уставившись на заходящее за пальмы солнце, и на её губах заиграла опасная улыбка.

Следующий день был похож на шпионский фильм. Строгий офис без вывески, короткий разговор с молчаливым человеком в безупречном костюме и непроницаемых чёрных очках. Пенелопа, даже не читая, подписала кипу документов о неразглашении .Её интересовал только адрес павильона.

Когда она переступила порог огромной, изолированной от внешнего мира студии, её брови невольно поползли вверх.

Никаких постелей. Никаких бойскаутов.

Вокруг простирался колоссальный макет, имитирующий серую, изрытую кратерами поверхность Луны. Повсюду была натянута алюминиевая фольга, создававшая специфические блики и отражения. Десятки прожекторов заливали площадку мертвенно-белым светом, вокруг сновали хмурые люди с кабелями, а под потолком на толстых тросах покачивался огромный пенопластовый шар, раскрашенный под планету Земля.

К Пенелопе подошёл бледный техник и протянул тяжеленный, громоздкий скафандр с каноничной надписью NASA.

— Надевай, крошка, — буркнул он, затягивая сигарету. — Твоя задача неуклюже прыгать по этой бутафории, водить руками в воздухе и шагать то взад, то вперёд. Можешь не бояться накосячить, если упадёшь  не страшно, на монтаже склеим. И ради всего святого, не подходи близко к Земле, краска ещё сохнет. Работаем до вечера.

Пенелопа надела шлем. Внутри пахло пластиком и дешёвым клеем. Она сделала пару пробных шагов, глядя на то, как её тень падает на лунный грунт. И тут её намётанный глаз Злодейки выцепил порцию фатальных несостыковок.

Она подошла к краю съёмочной площадки, где в тени режиссерских кресел сидели трое мужчин в одинаковых чёрных костюмах и очках. Рядом с ними нервно курил режиссёр, отдалённо похожий на Стэнли Кубрика, но с явно поддельными усами.

Пенелопа с щелчком откинула гермозатвор шлема.

— Господа, — раздался её  высокомерный голос, от которого мужчины синхронно вздрогнули. — Вы наняли кретинов.

Режиссёр поперхнулся дымом. Один из людей в чёрном, явно старший агент ФБР, медленно поднялся:

— Мисс Экхарт, вернитесь на исходную позицию и выполняйте инструкции. Вы подпсали контракт.

— Контракт на съёмки в кино, — Пенелопа плавно сняла шлем и положила его на бедро, словно средневековый рыцарь. 

— Но то, что вы делаете здесь — это не кино. Это государственная измена. И сделана она на редкость топорно.

Мужчины в костюмах переглянулись, их руки машинально двинулись к внутренним карманам пиджаков, где угадывались контуры револьверов. Но Пенелопу это только раззадорило. Опасность была её родной стихией.

— Посмотрите на эти прожекторы, — Пенелопа ткнула изящным пальцем в сторону осветительных приборов. — У вас множественные источники света. Солнце же одно. Ваши тени пересекаются под углом в сорок пять градусов. Любой советский физик-первокурсник поднимет вас на смех, как только эта трансляция выйдет в эфир.

Старший агент нахмурился, его лицо побледнело.

— Более того, — продолжала Злодейка, делая шаг вперёд и нависая над ними с чисто аристократическим превосходством. — Алюминиевая фольга на модуле слишком чистая, на ней нет космической пыли. А ваш флаг, который вон тот идиот только что воткнул в пенопласт, колышется. Колышется, джентльмены. В вакууме.Если вы покажете это миру, репутация Соединённых Штатов превратится в труху. Вас разорвут на куски.

В павильоне повесла мёртвая, звенящая тишина. Режиссёр с фальшивыми усами тихо сполз по стулу.

— Что ты хочешь, девчонка? — хрипло спросил старший агент, убирая руку от оружия. Он понял, что перед ним не глупая позёрша, а хищник куда более опасного порядка.

Пенелопа хищно улыбнулась. Шкала её личного успеха в этом мире только что пробила сто процентов.

— Во-первых, вы увольняете этого недотёпу, — она кивнула на режиссёра. — С этого момента режиссировать этот балаган буду я. Я лично выставлю свет, перепишу тайминги движений в кадре и заставлю ваших техников зафиксировать флаг проволокой, чтобы он не двигался. Во-вторых, мне нужен статус исполнительного продюсера этой студии на постоянной основе. Правительству ведь ещё не раз понадобятся секретные космические программы?

Старший агент сглотнул, глядя в холодные, расчётливые глаза девушки.

— А в третьих?

— А в третьих, перепишите сумму в моём чеке. Добавьте туда ещё три нуля. И выделите мне пожизненный процент от бюджета министерства обороны США на научные исследования. В противном случае… у меня есть отличные выходы на международную прессу. Думаю, в Москве очень заинтересуются голливудскими талантами NASA.

Мужчины в чёрных очках молчали около минуты. Наконец, старший агент медленно снял очки, признавая поражение перед гением чистой злобы.

— Добро пожаловать в проект «Аполлон», мисс Экхарт. Перепишите контракт для леди.

Много месяцев спустя Пенелопа Экхарт сидела в роскошном VIP-зале элитного ресторана в самом сердце Беверли-Хиллз. На ней было роскошное шёлковое платье, а на пальце сверкал бриллиант размером с голубиное яйцо.

На огромном цветном экране телевизора шла трансляция очередной высадки на Луну. Вся Америка прильнула к экранам, люди на улицах ликовали, плакали от патриотического восторга и обнимались.

Пенелопа смотрела на экран стеклянным, слегка скучающим взглядом, лениво потягивая дорогое шампанское. Кадры были безупречны, тени лежали идеально паралллельно, флаг стоял как вкопанный, а актёр в скафандре прыгал ровно так, как она дрессировала его три недели подряд на репетициях в закрытом ангаре.

К её столику подошёл официант, благоговейно поставив перед ней тарелку с деликатесами, и восторженно выдохнул:

— Великий день, мисс Экхарт! Мы снова сделали это...Какое чудо науки....

Пенелопа проводила его холодным взглядом, перевела взор на экран, где американский астронавт как раз неуклюже отдавал честь бутафорскому горизонту, и тихо вздохнула.

«Уж лучше бы это была порнография», — разочаровавшись в простоте и глупости этого мира, подумала Злодейка, подписывая очередной чек на миллион долларов.