О вдохновении, текстах и иллюстрациях

Я не знаю, как у других, но у нас, художников, чтение книги или прослушивание музыки почти всегда рождает визуальные образы. Нередко, слушая музыку, я вижу перед глазами целый клип: персонажи, действия, свет, настроение. Именно такие вещи я называю «музой».

Признаюсь: пока мы были моложе и нервы были в относительном покое, внутренних сил для такой вдохновляющей реакции было больше. Сейчас — сложнее. Но речь сейчас не об этом.

Вы, писатели, даёте нам «пищу для мозгов» и вдохновляете создавать что-то новое. Однако это работает только тогда, когда при чтении мы плывём по волнам вашего текста, не спотыкаясь. Потому что спотыкания разрушают ту атмосферу, которую вы создаёте.

Что я имею в виду под «спотыканиями»? Например, нелогичные диалоги, ошибки в логике событий и тому подобное.

Поэтому, если художник создаёт иллюстрацию по вашему произведению — знайте, это одно из признаний вашего творчества. Вашего таланта, вашего умения вдохновлять.

И это касается не только иллюстраций от фанатов (что вообще высший пилотаж), но и коммерческих. Как коммерческий иллюстратор скажу честно: если текст не вдохновляет, неважно, сколько за него платят. Арт не получится живым, потому что мы просто не чувствуем то, что вы хотите передать.