Любовь к аниме, попаданки и средневековый быт: почему меня это бесит

Я обожаю романтические корейские комиксы про попаданок. Но иногда мне кажется, что авторы никогда не открывали учебник истории.

Мы уже взрослые люди, но это не отменяет нашей любви к аниме, манге, маньхуа и манхве. По нашим иллюстрациям, думаю, в целом понятно, что мы те ещё гики.

Так или иначе, лично я при всём этом люблю романтические корейские комиксы про попаданок и всё такое. И я говорю сейчас не про нечто столь превосходное, как «Единственный исход злодейки — смерть», а про среднестатистические произведения.

Так вот, что меня раздражает у авторов подобных произведений (кроме того, что они используют одни и те же 3D-модели для фона), так это полное отсутствие понимания средневековья в целом. На занятиях мы приводим этот момент в пример, поскольку у нас немало учеников, которые мечтают создавать концепты персонажей или комиксы.

Меня безумно раздражают «ванные процедуры» в средневековом замке. Видимо, люди уверены, что создать городскую канализацию и водоснабжение куда проще, чем научиться, ну не знаю, создавать огнестрельное оружие. И это нельзя называть «утрированием». Не надо мне такого, пожалуйста. Так же нельзя всё объяснять пресловутой «магией». Не все такие романы подразумевают наличие магии.

Кроме того, будем честны: наличие такого рода ванных процедур означает любовь к гигиене, что средневековому европейцу (на которого ссылаются авторы) не актуально вообще. И не просто так, если подумать!

Но даже не это самое раздражающее.

Если использование корейской терминологии можно свалить на перевод, то вот неожиданную любовь европейцев к острой корейской кухне, которую попаданки моментально начинают готовить, — это верх идиотизма и поверхностного отношения к своему произведению.

Я понимаю, что это массовая продукция. Однако, право дело, авторам необходимо уметь использовать референсы, развивать эмпатию и изучать менталитет тех наций, про которые они пишут. Ведь если взять среднестатистического нашего отечественного писателя (или даже фанписателя), они углубляются в детали менталитета тех же корейцев, японцев, а ныне и китайцев. И это естественно.

Или же вы считаете, что я слишком… душню?