Араэтид меняет фамилию
Автор: Анна ГалеНачала я вычитывать свой Турнир скалолазов. Утешительный приз гарантирован (16+), благо история движется к завершению, и увидела ляп, который идет по всему тексту. А именно – родовое имя славного рода Коронариусов.
В мире, где происходит действие, фамилии (или родовые имена) дают четкое представление о положении в обществе. 1-2 слога в имени и фамилии - простолюдин, три слога - аристократ, четыре - высший свет земли Нэриима. И вдруг я поняла, что в родовом имени одного из главных героев оказалось целых пять слогов! А это есть непорядок
Потому Араэтид и его уважаемые родители меняют фамилию и теперь будут зваться Корнариусами. Сижу, убираю лишнюю "о". Прошу всех, кто читает "Турнир" понять и простить...