Переводы текстов

Здравствуйте!

Помимо литературного творчества, занимаюсь переводами и работой с текстами.

Языковые направления:

• русский азербайджанский;
• английский → русский;
• английский → азербайджанский;
• русский → английский
• турецкий → русский и азербайджанский (базовый уровень).

Работаю с художественными, публицистическими, информационными и документальными текстами. Для меня важно не только передать смысл, но и сохранить стиль, атмосферу и авторскую интонацию.

Открыта для сотрудничества и всегда готова обсудить интересные проекты.