Язык современной поэзии: усложнение или упрощение?
Автор: Samanta KrumanoДавайте поговорим о роли сленга, интернет-лексики и «разговорности» в литературных произведениях.
Моё мнение таково каково оно есть. От этого никуда не уйти, как в работах классиков были обороты их времени, так и в работах современных авторов отражается сленг.
Я не вижу в этом ничего плохо если автор изначально предупреждает читателя о таком. Ибо когда открываешь, грубо говоря, какую-нибудь книгу где автор готовит нас к одному, а потом кормит с ложечки словами "кринж", "треш" и ТД. Но не очень приятно.
Давайте поговорим на эту тему. А то что-то тишь, да гладь.
В моём романе "Ржавый пояс", который написан от первого лица американского зумера айтишника, есть сленг. Не только сленг задротов, но и слова на идише