Мои песни на французском
Автор: Алексей ЛапышевДоброго дня, друзья.
А у меня опять премьера...я попросил и нейросеть помогла.
Она перевела мои песни, пока 12 на итальянский и французский, причем с сохранением авторской интонации.
А я потом создал песни в стилях знаменитостей прошлого и это зазвучало.
Встречайте - песни на французском:
Но сперва новость...недавний эксперимент со стилями рифмы, ну это когда я попросил нейросеть написать 10 фрагментов стихотворений с 10 разными способами рифмы и предложить стили для их исполнения, получил довольно неожиданное развитие.
Это было познавательно, я узнал много нового, потом сделал песни по этим фрагментам и понял...такое нельзя бросать.
И я придумал мюзикл, потом роман, потом похоже цикл и даже больше.
Мюзикл уже почти готов, в него вошли 14 песен Нейросети, да она развернула фрагменты в песни, я добавил туда 14 своих песен, ещё две допишу и вот история почти готова . Он и она, он в городе, она на юге...они недавно начали переписку , их тянет...но, они недавно потеряли то что дорого и пока не понимают что дальше. Переписка, работа. .у него вечера с коньяком и компом, у нее море, которому она плачется по ночам и переписка, переписка. Как это знакомо , правда?
А потом он решится и. Но вы увидите и услышите.
Мюзикл почти готов, за роман Я возьмусь, после Корсара ..по свежим следам, думаю напишем ....
Да, это немного непривычный жанр, скорее всего современная проза и немного слр, только явно без слащавости и это про жизнь.
Я уже написал десятки мюзиклов про жизнь, пора наверно и в прозе...
Темы для второго и третьего романа, тоже уже есть, более того есть и общая тема для второго цикла..тема большая получается...
Вот так друзья, простой эксперимент вылился даже не в проект, нейросеть называет это мини вселенная...
И ещё мюзикл получит шесть версий звучания .
Ну а пока тоже жизнь, мои песни, романтика на французском

А переводы тут....https://author.today/work/620487
часть первая
1 Прогулка по Сиракузам прекрасной незнакомки Эдит Пиаф,
4. Он и Она, Патрисия Каас,
5. Любовь Игра, Шарль Азнавур,
8 Любовь нечаянно нагрянет, Джо Дассен,
***************************************************************