«Рыдалово»: pro облокачивание
Автор: Irina UrbinaШтош, продолжаем. У нас - «Рыдалово», part 2.

К глаголу «облокотиться» тоже есть определённые требования. Исторически и анатомически сложилось так, что облокачиваются только (и исключительно!) локтями. Если на спине, боках, бёдрах, ногах локтей нет, то се-ля-ви. Облокотиться ими вы и/или ваш персонаж не сможете.
Согласна, согласна, что хочется, вот хочется облокотиться боком! А не просто опереться на стену или прислониться к закрытой двери. Но и тут классики нашли-таки лазеечку. Если уж Гоголь смог облокотить ветки о крыши (см. скриншот), то...
То берём контекст и ваяем!
«Колян слушал Лерку не без интереса, но его мысли явно витали где-то там, ближе к футбольным полям.
- Не облокачивайся на стол! - внезапно сделала замечание девушка.
- Дак, я ж не локтями! Я вот, рукавом ващет! - обиделся Колян, понимая, что помечтать о выигрыше Португалии ему явно не дадут.
- Коля, не спорь, - продолжала Лерка.
- Да блин! Ну, хочешь я облокочусь коленкой? Так норм?»*
Если вам надо отделить речь персонажа от чистой, литературной и грамотной, он может облокотиться и спиной. А чо такова?
Опять же, если у вас инопланетное существо, то у него локти могут располагаться совсем не там, где у земных человеков. Чужой и хищник соврать не дадут.
Так что облокачивайтесь на здоровье хоть ухом, хоть брюхом! Просто посматривайте на контекст всемогущий, ага?
_______
*пример традиционно сваяла на коленке, облокоченной на кресло.