Карта: из Огненного Предела в Линьцзы — и на Вершину Яньси

В романе вымышленный Огненный Предел расположен у горы Лушань [鲁山]. Это реально существующая гора со стоянкой древнего человека и системой пещер, в которых во время войны с японцами китайцы прятали оружие.

В городке Лугуань [鲁馆] Цин Юйчэн останавливается в ночь, которую почтенный Распорядитель Ван Цзусин проводит на перевале Сунсяньлин [松仙岭].

Далее путь до Моуцуня [牟村] лежит через долину Цзяланьюй [夹兰峪]. Река Цзы [淄河] две тысячи лет назад была полноводной, теперь же стала сезонной. 

Моуцунь — процветающее селение, где живёт кузнец Чжан Теган, расположено у реки вблизи перекрёстка путей в Яншэнь [颜神] и Линьцзы [临淄]. Хотя Яншэнь — ныне Бошань — и уступал Линьцзы в размере, две тысячи лет назад он так же был торгово-промышленным городом с историей, уходящей далеко в прошлое, и с развитым керамическим производством. В романе местные мастера изготовили глазурованную белую черепицу для Снежного дворца Огненного Предела.

В Шаньтоудяне [山头店] путешественники заночевали. Это реально существующая деревня, в древности торговая — отсюда и название "лавка у горы". 

Линьцзы в Великой Хань был одной из Пяти Столиц и богатством соперничал с Чанъанем. На спутниковой карте хорошо видны кварталы древнего города — их легко узнать по сетке перпендикулярных улиц. 

Расстояние от Огненного Предела до Линьцзы составляет 90 км. 

Обитель Вершины Яньси в романе расположена в горах близ Тайшаня, в стороне от государственных храмов и мест, исхоженных паломниками. Впрочем, хозяевам этой Вершины не составляет труда скрыть обитель от чужих глаз.

Расстояние от Огненного Предела до обители Яньси — 109 км.