Знаки "Олди-стайл", или Последняя капля
Автор: Helen ShelenЗаголовок вдохновлен этим комментарием: https://author.today/post/87626?c=4387690&th=4387690
Первая капля.
https://author.today/post/76080?c=3664851&th=3640745 Я понимаю, все мы люди и Олди тоже человеки, но зачем же опускаться до такого контента? Испанский стыд.
Вторая капля.
Потом был отзыв на открывающую глаза Зулейху. Там я сдержалась, не стала писать, что мое уважение опять подверглось испытанию, ибо зачем кому-то мое мнение, особенно самим Олди. Но раз уж сегодня упала в чашу последняя капля, придется высказаться.
Можно, наверное, как-то особо трепетно отнестись к сюжетным перипетиям судеб героев, если есть некое соприкосновение с историей собственной семьи. Но этот отзыв... Нет, конечно, даже плохой в литературном плане текст может нравиться, все мы здесь тому свидетели.
Но Олди! Мэтры! И поскольку ставить под сомнение зоркость их профессионального взгляда я не могу, то остается одно – заявить: Не верю! (с)
Ибо с таким уровнем писательского скилла назвать эту книгу хорошей можно только покривив душой. В принципе, это в отзыве чувствуется. "Страшная, светлая, яркая книга. Текст плотный, выпуклый: все можно рассмотреть, потрогать, услышать, уловить запах. Некоторые эпизоды пробивали насквозь... И персонажи – живые, узнаваемые, те, кого легко было полюбить и возненавидеть". Ничего не напоминает? Отзыв короткий и заканчивается неприкрытым "посылом" всех несогласных лесом. Ничего знакомого не улавливаете?
Если Олди могут писать отзывы такого качества, то что остается простым смертным? Короче, опять испанский стыд!
Теперь о последней капле. Об авторских знаках.
Ну вот как так-то?!
В русском языке столько правил пунктуации, касающихся, в частности, постановки запятых, что в некоторых предложениях они и так должны стоять чуть ли не после каждого слова! А если во фразе напрашивается "интонационная пауза", то, скорее всего, там и по правилам требуется или возможна постановка запятой! Потому что в большинстве случаев интонацией выделяются конструкции, имеющие дополнительные оттенки значения. И что только не обособляется таким образом! И делается это самим автором для читателя, чтобы он этот оттенок считал. Потому что в таком случае: нет запятой – значит, нет паузы, и следовательно, нет оттенка смысла, есть запятая – есть пауза – есть оттенок.
Однако без знания правил, чисто на интуиции, это не работает. Не все пишущие обладают чувством слова или театральным опытом, чтобы улавливать смысловые оттенки и расставлять паузы в соответствии с ними, да еще и не забывая о запятых и других знаках, обязательных к постановке, и о тех местах, где знаков быть вообще не должно.
Зачем же таким авторитетным людям, как Олди, вводить "малых сих" в соблазн пунктуационной отсебятины? Испанский стыд три.
И разочарование.
Но никто ведь не обещал, что кто-то будет в белом кимоно пальто стоять красивый, правда? Но почему-то все равно обидно.