Коварные повторяки
Автор: Андрей БолотовУгораздило же меня сразу после этого познакомиться с очень матёрым редактором (бывший главред толстых литературных журналов, жюрист и всё такое) и дать ему почитать свой опус магнум.
Роман он прочитал за день (хотя обещал просто глянуть) и хвалил, даже очень. И меня хвалил... а потом указал на недостатки, среди которых оказались часто повторяющиеся слова. Многие, наверное, знают, о чём речь, потому что этим грешит каждый первый.
Итак, на 17,33 а.л. бормочут персонажи 50 раз, улыбаются 90 раз, молчат 90 раз, взгляд и ему родственные используется 150 раз, будто и словно в сумме 150 раз, вот и вдруг 140 раз, запах 150 раз. Абсолютным рекордсменом оказалось слово только - 400 раз.
У меня только один вопрос: как можно было этого не замечать? Если про взгляды, запахи и улыбки я что-то знал, то рекордсмен стал для меня неприятным сюрпризом.
Сижу, правлю (нет, не миром). Заодно пытаюсь решить задачу, как сделать 16 а.л. из 17.33 а.л., чтобы податься на Электронную букву. Есть робкая надежда, что искоренение всех лишних слов может помочь. Хотя вряд ли их наберётся на 53 с лишним тысячи символов.