Перекати-поле
Автор: Эвелина ЧацкаяТяжело втягиваться в процесс постоянного написания глав. В принципе тяжело снова начинать писать спустя пять лет. Да больше наверное чем пять. Семь долгих лет я не притрагивалась ни к бумаге, ни к созданию новых вордовских файлов.
И что еще обидно: сменив место жительства, потратив годы на интеграцию в новую среду, изучив новый язык и испульзуя его 24 на 7 в повседневной жизни, мне горько признавать, но мой родной язык порос сорняком.
Пишу предложение. В голове вроде все звучит здорово. Написала. Прочитала. А там половина слов это транскрипция иностранных кирилицей.
Ужас!
Но с другой стороны хорошо, что я сейчас спохватилась. Лучше поздно, чем никогда.
Те кто говорит на двух языках и больше меня поймут.
В любом случае всем добра, а товарищам творческим побольше пирогов и вдохновения!