Про опыт освоения англоязычных сайтов
Автор: Алена ВолгинаRoyalRoad во многом похож на АТ, там тоже в верхах рейтинга находятся LitRPG и боевое фэнтези, хотя на форуме некоторые стонут, что уже устали от ЛитРПГ, но всё равно его охотно читают. Романтическое фэнтези скромно таится где-то внизу читательских предпочтений, однако если вы напишете интересную приключенческую историю с девушкой в главной роли, то на такую книгу тоже найдутся читатели. В качестве примера можно привести роман «Re: Trailer Trash» автора FortySixtyFour, собравший больше 5000 подписчиков (кстати, в отличие от АТ, на RoyalRoad нельзя подписываться на автора, можно только на конкретные книги).
Моя история за первый месяц набрала чуть больше 2000 просмотров, то есть примерно столько же, сколько у меня было на АТ, когда я только что тут появилась. Это вселило надежду, но потом я нашла на сайте поглавную статистику и увидела, что на самом деле книгу читает всего около ста человек:
Эта статистика ещё удобна тем, что по ней сразу видно, на какой главе вы теряете больше всего читателей )) Она довольно далеко запрятана: чтобы её открыть, нужно зайти на страницу Fictions – Dashboard и нажать вверху кнопку Chapters.
На главной странице сайта есть два списка: «Последние обновления» и Trending Fictions (то есть супер-трендовые истории). Все авторы, конечно, мечтают попасть в Trending Fictions, так как это всё равно что бесплатный генератор просмотров для вашей книги. Однако туда попадают только истории, которые на сайте не меньше месяца и в которых выложено уже приличное количество глав. Поэтому автору-новичку рекомендуется выкладывать книгу небольшими частями (в среднем – по 2000 слов), регулярно и в разное время суток, чтобы чаще мелькать в списке «Последние обновления» и охватить как можно больше потенциальных читателей. В общем, та же ситуация, что и на других самиздатовских ресурсах.
Редактирование тоже мало чем отличается. В конце каждой главы есть инструмент для проведения опросов, чтобы завязать диалог с читателями. Как читатель, я не очень люблю такие вещи, так как мне интереснее целиком погрузиться в историю и не отвлекаться на всякие посторонние беседы, но, возможно, это действительно может помочь в продвижении книг.
Книги растут в рейтинге за счёт читательских оценок и обзоров, причём лучше, чтобы этот обзор был детальным, с отдельными оценками для стиля, грамматики, достоверности характеров персонажей и т.д. На сайте есть форумная ветка, где можно попросить обзор на свою книгу, обменяться отзывами c другими авторами или просто помахать лапой, что на RoyalRoad появилась новая история в таком-то жанре. Я попробовала, но не уверена, насколько это помогло. Мне кажется, больше всего читателей пришло со стороны, причём многие читают даже без регистрации. Отзывами я пока ни с кем не менялась (из меня тот ещё советчик насчёт стиля и грамматики в английском, да)).
Вообще, критика на RR довольно мягкая. Одна девушка деликатно написала мне в личку, как лучше подправить аннотацию, даже не стала отписываться в комментах (мою книгу переводила сестра, но аннотацию я сделала сама и, конечно, накосячила, используя слова с неправильными смысловыми оттенками).
Если вам некогда бродить по форумам в поисках читателей, можно заказать таргетированную рекламу для своей книги, но для этого понадобится счёт на PayPal.
Так же, как и у нас, многие авторы задумываются о монетизации своего творчества. В основном для этого используют Патреон: когда сначала доступ к новым главам открывается на Патреоне за небольшие деньги, а потом – бесплатно на RR для всех остальных. Самые смелые замахиваются на Амазон, но там много нюансов… На форуме есть ветка, посвящённая Амазону, а также есть группа на Фейсбуке: https://www.facebook.com/groups/20Booksto50k/ в которой рассматриваются разные аспекты самостоятельной публикации, включающие не только редактирование книги, форматирование и заказ обложки, но также маркетинг, рекламу, налоги и бухучёт.
Мне пока рано туда соваться, однако некоторые из алгоритмов продвижения я всё-таки хочу попробовать, если что-то получится – допишу в блог.
Хочу сказать спасибо Мие Велизаровой за перевод «Чайки» и за возможность провести такой познавательный эксперимент!